Traduction de «mg capsules geen suiker » (Néerlandais → Français) :

Aangezien STEOCAR 500 mg, kauwtabletten en STEOCAR 250 mg, capsules geen suiker bevatten, kunnen deze producten toegediend worden aan patiënten met diabetes.
Par contre, STEOCAR 500 mg, comprimés à croquer et STEOCAR 250 mg, gélules ne contenant pas de sucre peuvent être administrés chez les patients diabétiques.

TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker, bevat geen suiker.
TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre, ne contient pas de sucre.

Gaviscon Advance Munstsmaak bevat geen suiker en geen artificiële kleurstof.
Gaviscon Advance ne contient pas de sucre, ni de colorant artificiel.

- Dit geneesmiddel bevat geen natrium en geen suiker; Stomacid mag dus gebruikt worden door patiënten die een natriumarm dieet volgen en door diabetici.
- Ce médicament ne contient pas de sodium et pas de sucre; Stomacid peut donc être utilisé par les

- Voeg geen andere oplossingen of stoffen toe (vooral geen suiker of smaakstoffen) aan dit middel behalve water.
- N'ajoutez jamais d'autres solutions ou additifs (en particulier du sucre ou des substances aromatisantes) à la solution d'Endofalk, en dehors de l'eau.

- Aan het PRECOSOL poeder dat opgelost is mag niets extra toegevoegd worden, geen smaak corrigens, geen suiker.
- Ne rien ajouter à la solution préparée de PRECOSOL, ni aromatisant, ni sucre.

Gebruik hiervoor wel geen ‘light’ producten, want deze bevatten geen suiker maar kunstsuiker.
Il ne faut pas prendre de produits dits « light » car ils ne contiennent pas de sucre.

Een gerandomiseerde crossover studie toonde aan dat een 100 mg racecadotril capsule aan therapeutische dosis (1 capsule) of aan supratherapeutische doses (4 capsules) geen QT/QTcverlenging induceerde bij 56 gezonde vrijwilligers (in tegenstelling tot moxifloxacin, gebruikt als positieve controle).
Une étude croisée randomisée a montré que le racécadotril 100 mg en capsules à dose thérapeutique (1 capsule) ou à des doses supra-thérapeutiques (4 capsules) n’induit aucune prolongation du QT/QT c chez 56 volontaires sains (contrairement à la moxifloxacine, utilisée comme témoin positif).

In geval van een urineweginfectie vervangt Cys-control® capsules geen behandeling met antibiotica.
En cas d’infection urinaire, Cys-control gélules ne remplace pas un traitement antibiotique.

De capsule van 100 % plantaardige oorsprong is volledig natuurlijk en bevat geen gluten en geen bewaarmiddelen.
La gélule 100 % d’origine végétale est totalement naturelle et ne contient ni gluten, ni conservateur.