Traduction de «mevr berthot » (Néerlandais → Français) :

94. Mevr. Berthot stelt voor om een evaluatie van de niet conformiteiten te doen na één jaar functioneren van het systeem.
94. Mme Berthot propose de réaliser une évaluation des non-conformités après un an de fonctionnement du système.

Mevr. Berthot geeft een toelichting bij de van toepassing zijnde regelgeving.
Madame Berthot explique la réglementation d’application.

50. Mevr. Berthot stelt bijkomend dat er voor 2006, 35mio€ voorzien waren voor de heffingen waarvan 21 mio € waarschijnlijk zullen worden geïnd.
50. Madame Berthot dit que pour 2006, 35mio€ étaient prévus pour les contributions, dont on percevra probablement 21 mio €.

63. Mevr. Berthot stelt dat bepaalde grootveeslachthuizen en pluimveeslachthuizen de aangiften die door het FAVV werden gevraagd voor het boekjaar 2006 niet hebben toegestuurd.
63. Madame Berthot dit que certains abattoirs d’animaux de boucherie et abattoirs de volailles n’ont pas envoyé les déclarations de l’AFSCA pour l’exercice 2006.

91. Aansluitend hierbij stelt mevr. Berthot dat:
91. Ensuite Madame Berthot dit que :