Vertaling van "methotrexaat interactie werd gemeld " (Nederlands → Frans) :

Amoxicilline/clavulaanzuur en methotrexaat Interactie werd gemeld tussen amoxicilline en methotrexaat, met methotrexaat-toxiciteit tot gevolg.
Amoxicilline/acide clavulanique et méthotrexate: On a rapporté une interaction entre l’amoxicilline et le méthotrexate, entraînant une toxicité du méthotrexate.

Methotrexaat Interactie tussen amoxicilline en methotrexaat, leidend tot methotrexaat toxiciteit, werd gerapporteerd (bvb. myelosuppressie en mucositis).
Méthotrexate On a rapporté l’existence d’une interaction entre l’amoxicilline et le méthotrexate, induisant une toxicité du méthotrexate (par ex., myélosuppression et mucosite).

Geen enkele interactie werd tot op heden beschreven. Om echter eventuele interacties te vermijden, moet elke andere gelijktijdige behandeling systematisch worden gemeld aan de apotheker of arts.
Aucune interaction n’a été décrite à ce jour, néanmoins, afin d’éviter d’éventuelles interactions, il faut signaler systématiquement tout traitement en cours à votre Pharmacien ou à votre Médecin.

Er werd gemeld dat patiënten met periventriculair lymfoom van het CZS hersenhernia ontwikkelden na intrathecale toediening van methotrexaat.
Il a été fait rapport de patients avec un lymphome du SNC périventriculaire qui ont développé une hernie cérébrale suite à une administration intrathécale de méthotrexate.

Van methotrexaat werd gemeld dat het vruchtbaarheidsstoornissen, oligospermie, menstruatiestoornissen en amenorroe veroorzaakt bij mensen, tijdens en voor enige tijd na beëindiging van de therapie.
Le méthotrexate a été rendu responsable d’une baisse de la fertilité, d’oligospermie, de dysfonction menstruelle et d’aménorrhée chez l'être humain, au cours du traitement et d’une brève période après son arrêt.

Een doeltreffende klaring van methotrexaat werd gemeld met acute, intermitterende hemodialyse met behulp van " high flux" dialyseerder.
Une clairance efficace du méthotrexate a été signalée sous une hémodialyse aiguë et intermittente faisant appel à un dialyseur à flux élevé.

Hoewel in klinische farmacokinetische studies geen interactie werd vastgesteld tijdens de gelijktijdige toediening van fenprocoumon of warfarine, werden enkele geïsoleerde gevallen van INR-veranderingen gemeld tijdens gelijktijdige behandeling in de post-marketing periode.
Bien qu’aucune interaction n’ait été observée lors de l’administration concomitante de phenprocoumone ou de warfarine au cours des études pharmacocinétiques cliniques, quelques cas isolés de modification de l’International Normalised Ratio (INR) ont été rapportés, lors de leur administration simultanée, après la mise sur le marché.