Traduction de «methotrexaat doen toenemen » (Néerlandais → Français) :

Methotrexaat: De toediening van ibuprofen minder dan 24 uur voor of na toediening van methotrexaat kan de concentraties van methotrexaat doen toenemen en het toxische effect ervan verhogen.
L’administration d’ibuprofène dans les 24 heures précédant ou suivant l’administration de méthotrexate peut conduire à des concentrations élevées en méthotrexate et à une augmentation de son effet toxique.

Ibuprofen kan de plasmaspiegels van methotrexaat doen toenemen.
L’ibuprofène peut faire augmenter le taux plasmatique de méthotrexate.

Methotrexaat : kan de spiegels van deze stof en zijn toxische werking doen toenemen.
peut faire augmenter les taux de cette substance et ses effets toxiques.

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van NSAID’s en methotrexaat, aangezien de verhoogde plasmaspiegel van dit bestanddeel de toxiciteit die daarvan het gevolg is, kan doen toenemen.
Une précaution particulière s’impose en cas d’administration simultanée d’AINS et de méthotrexate, étant donné que le taux plasmatique de cette substance et la toxicité qui en résulte peuvent augmenter.