Traduction de «meteen medische hulp » (Néerlandais → Français) :

Zoek meteen medische hulp als u zulke symptomen krijgt).
Demandez immédiatement un avis médical si vous ressentez ces symptômes),

Vertel de mensen in uw omgeving dat u diabetes heeft en dat zij, wanneer u flauwvalt (bewusteloos bent) wegens een hypo, u op uw zij moeten leggen en meteen medische hulp moeten inroepen.
Dites aux personnes de votre entourage que vous êtes diabétique et que si vous vous évanouissez (perdez connaissance) à cause d’une hypo, elles doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin.

Algemeen advies: Informeer uw familie, vrienden en collega’s dat zij u, als u bewusteloos mocht raken op uw zij moeten leggen en meteen medische hulp moeten inroepen.
Conseils généraux : Dites à votre famille, vos amis et vos collègues de vous installer sur le côté et de demander immédiatement l’aide d’un médecin si vous perdiez conscience.

Vertel de mensen in uw omgeving dat u diabetes heeft en dat zij, wanneer u flauwvalt (bewusteloos bent) wegens een hypoglykemie, u op uw zij moeten leggen en meteen medische hulp moeten inroepen.
Dites aux personnes de votre entourage que vous êtes diabétique et que si vous vous évanouissez (perdez connaissance) à cause d’une hypoglycémie, elles doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin.

Vertel de mensen in uw omgeving dat u diabetes heeft en dat zij, als u flauwvalt (het bewustzijn verliest) door een hypo, zij u op uw zij moeten leggen en meteen medische hulp moeten inroepen.
Dites aux personnes de votre entourage que vous êtes diabétique et que si vous vous évanouissez (perdez connaissance) à cause d’une hypo, elles doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin.

Vertel de mensen in uw omgeving dat u diabetes heeft en dat, wanneer u flauwvalt (bewusteloos bent) wegens een hypoglykemie, zij u op uw zij moeten leggen en meteen medische hulp moeten inroepen.
Dites aux personnes de votre entourage que vous êtes diabétique et que si vous vous évanouissez (perdez connaissance) à cause d’une hypo, elles doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin.

Stop meteen met het innemen van Candesartan EG en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u een van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre Candesartan EG et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente: