Vertaling van "menstruatiecyclus de ‘luteale " (Nederlands → Frans) :

De laatste fase van de menstruatiecyclus , de ‘luteale fase’ volgt op de eisprong.
Dernière phase du cycle menstruel , la “phase lutéale » suit l’ovulation.

Behandeling kan worden gestart in de vroeg-folliculaire fase (dag 2-3 van de menstruatiecyclus) of in het midden van de luteale fase (dag 21-23 van de menstruatiecyclus of 5-7 dagen voor de verwachte start van de menstruatie).
Le traitement peut être initié lors de la phase folliculaire précoce (2 ème ou 3 ème jour du cycle menstruel) ou en milieu de phase lutéale (21-23 ème jour du cycle menstruel ou 5-7 jours avant le début prévu des menstruations).

- Regulatie van de menstruatiecyclus in geval van onregelmatige cycli ten gevolge van luteale insufficiëntie;
- Régulation du cycle en cas de cycles irréguliers dus à une insuffisance lutéale;

Het is van cruciaal belang tijdens het 2de deel van de menstruatiecyclus (luteale fase) om de baarmoeder voor te bereiden op de komst van een embryo indien een eicel door een spermatozoïde werd bevrucht.
Elle est essentielle, au cours de la 2ème partie du cycle menstruel (phase lutéale), pour préparer l’utérus à l’accueil d’un embryon s’il y a eu fécondation d’un ovule par un spermatozoïde.

Regulatie van de menstruatiecyclus in geval van onregelmatige cycli ten gevolge van luteale insufficiëntie;
Régulation du cycle en cas de cycles irréguliers dus à une insuffisance lutéale.