Vertaling van "meeste beëindigde gevallen van moederschapsrust bevinden " (Nederlands → Frans) :

De meeste beëindigde gevallen van moederschapsrust bevinden zich, voor arbeidsters en bediendes, in de leeftijdscategorie 25-29 jaar.
Pour ces 2 catégories, les cas de maternité se retrouvent principalement dans la tranche d’âge des 25-29 ans.

De meeste beëindigde gevallen van moederschapsrust bevinden zich, voor arbeidsters en bedienden, in de leeftijdscategorie 25-29 jaar.
Une majorité des cas, aussi bien les ouvrières que les employées, se retrouvent dans le groupe d'âge 25-29 ans.

De meeste beeindigde gevallen van moederschapsrust bevinden zich, voor arbeidsters en bedienden, in de leeftijdscategorie 25-29 jaar.
Pour ces 2 catégories, les cas de maternité se retrouvent principalement dans la tranche d’âge des 25-29 ans.

Tabel 7 Aantal beëindigde gevallen van moederschapsrust per leeftijdsgroep (zonder de invaliditeitsgerechtigden in moederschapsrust) - Evolutie 1999 - 2003
Tableau 7 Nombre de cas de maternité terminés répartis par groupe d’âge (sans les cas de maternité de titulaires invalides) – Evolution 1999 - 2003

Tabel 7 Aantal beëindigde gevallen van moederschapsrust per leeftijdsgroep (zonder de invaliditeitsgerechtigden in moederschapsrust) – Evolutie 1998 - 2002
Tableau 7 Nombre de cas de maternité terminés répartis par groupe d’âge (sans les cas de maternité de titulaires invalides) – Evolution 1998 - 2002

Tabel 7 - Aantal beëindigde gevallen van moederschapsrust per leeftijdsgroep (zonder de invaliditeitsgerechtigden in moederschapsrust) - Evolutie 1997 - 2001
Tableau 7 - Nombre de cas de maternité terminés répartis par groupe d’âge (sans les cas de maternité de titulaires invalides)

Tabel 7 Aantal beëindigde gevallen van moederschapsrust per leeftijdsgroep (Zonder de invaliditeitsgerechtigden in moederschapsrust) – Evolutie 1998 - 2002
Tableau 7 Nombre de cas de maternité terminés répartis par groupe d’âge – (Sans les cas de maternité de titulaires invalides) – Evolution 1998 - 2002

In de meeste gevallen kan men de gewone fysiologische regeneratie van deze factoren afwachten nadat de behandeling met ACTILYSE is beëindigd.
Dans la plupart des cas, il suffit d'attendre la régénération physiologique de ces éléments après la fin du traitement par ACTILYSE.