Traduction de «maximale dosis bedraagt tweemaal daags » (Néerlandais → Français) :

De maximale dosis bedraagt tweemaal daags 1500 mg.
La dose maximale est de 1500 mg 2 fois par jour.

De maximale dosis bedraagt tweemaal 1.500 mg per dag.
La dose peut être augmentée à nouveau de 250 mg 2 fois par jour toutes les 2 semaines en fonction de la réponse clinique. La dose maximale est de 1.500 mg 2 fois par jour.

De maximale dosis bedraagt eenmaal daags 200 mg.
La dose maximale est de 200 mg/jour.

De maximale dosis bedraagt eenmaal daags (10 ml) 200 mg.
La dose maximale est de (10 ml) 200 mg/jour.

Hij/zij zal ook bepalen hoe lang u het geneesmiddel moet nemen. De maximale dosis bedraagt 80 mg tweemaal daags.
La dose maximale est de 80 mg deux fois par jour.

De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
La dose initiale recommandée est de 250 mg 2 fois par jour, elle doit être augmentée après 2 semaines à la dose thérapeutique de 500 mg 2 fois par jour.

Monotherapie bij volwassenen en adolescenten van 16 jaar en ouder De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
En monothérapie, pour adulte et adolescent à partir de 16 ans La dose initiale recommandée est de 250 mg deux fois par jour et doit être augmentée après deux semaines à une dose thérapeutique initiale de 500 mg deux fois par jour.

Bij placebo-gecontroleerde onderzoeken werden meer dan 1300 patiënten behandeld met de therapeutische dosis van tweemaal daags 2,5 mg linagliptine (of het bio-equivalent: eenmaal daags 5 mg linagliptine) in combinatie met metformine gedurende ≥ 12/24 weken.
Dans les études contrôlées versus placebo, plus de 1300 patients ont été traités à la dose thérapeutique de 2,5 mg de linagliptine deux fois par jour (ou son bioéquivalent de 5 mg de linagliptine une fois par jour) associée à la metformine pendant ≥ 12/24 semaines.

- De maximale dosering is tweemaal daags 25 mg.
- La dose maximale est de 25 mg deux fois par jour.

worden ingeslikt. De aanbevolen dosis is tweemaal daags 400 mg (waarvoor de inhalatie nodig is van
recommandée est de 400 mg (ce qui requiert l’inhalation du contenu de 10 gélules, insérées