Vertaling van "bedraagt tweemaal daags " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
La dose initiale recommandée est de 250 mg 2 fois par jour, elle doit être augmentée après 2 semaines à la dose thérapeutique de 500 mg 2 fois par jour.

Monotherapie bij volwassenen en adolescenten van 16 jaar en ouder De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
En monothérapie, pour adulte et adolescent à partir de 16 ans La dose initiale recommandée est de 250 mg deux fois par jour et doit être augmentée après deux semaines à une dose thérapeutique initiale de 500 mg deux fois par jour.

De gebruikelijke dosis MINO-50 voor de behandeling van acne in de inflammatoire fase bedraagt tweemaal daags 1 tablet.
Lorsque la phase inflammatoire s’est atténuée, on passera à un traitement d’entretien de 1 comprimé de Mino-50 par jour.

Bejaarden: De aanvangsdosis bij bejaarden bedraagt tweemaal daags ½ tablet Oxybutynine EG 5 mg (equivalent aan 5 mg oxybutynine).
Personnes âgées : Les personnes âgées doivent commencer avec deux ½ comprimés d’Oxybutynine EG 5 mg (équivalent à 5 mg d’oxybutynine) par jour.

De maximale dosis bedraagt tweemaal daags 1500 mg.
La dose maximale est de 1500 mg 2 fois par jour.

De therapeutische aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 500 mg.
La dose thérapeutique initiale est de 500 mg 2 fois par jour.

De therapeutische aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 10 mg/kg.
La dose thérapeutique initiale est de 10 mg/kg 2 fois par jour.

De laagste dosis, die wordt geassocieerd met aanzienlijke groeitoenamen op een individuele basis, bedraagt 0,04 mg/kg tweemaal daags.
La posologie la plus faible ayant permis une augmentation significative de la croissance chez un patient est de 0,04 mg/kg deux fois par jour.

De aanbevolen startdosis mecasermine bedraagt 0,04 mg/kg lichaamsgewicht, tweemaal daags toegediend als subcutane injectie.
La dose initiale recommandée est de 0,04 mg/kg de poids corporel de mécasermine par injection sous-cutanée biquotidienne.