Traduction de «dosis bedraagt tweemaal » (Néerlandais → Français) :

De maximale dosis bedraagt tweemaal daags 1500 mg.
La dose maximale est de 1500 mg 2 fois par jour.

De maximale dosis bedraagt tweemaal 1.500 mg per dag.
La dose peut être augmentée à nouveau de 250 mg 2 fois par jour toutes les 2 semaines en fonction de la réponse clinique. La dose maximale est de 1.500 mg 2 fois par jour.

De aanbevolen dosis bedraagt 30 mg Lansoprazole EG tweemaal daags gedurende 7 dagen in combinatie met een van het volgende: clarithromycine 250-500 mg tweemaal daags + amoxicilline 1 g tweemaal daags. clarithromycine 250 mg tweemaal daags + metronidazol 400-500 mg tweemaal daags.
La dose recommandée est de 30 mg de Lansoprazole EG deux fois par jour pendant 7 jours en association avec l’un des médicaments suivants : clarithromycine 250-500 deux fois par jour + amoxicilline 1 g deux fois par jour clarithromycine 250 mg deux fois par jour + métronidazole 400-500 mg deux fois par jour

De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
La dose initiale recommandée est de 250 mg 2 fois par jour, elle doit être augmentée après 2 semaines à la dose thérapeutique de 500 mg 2 fois par jour.

Monotherapie bij volwassenen en adolescenten van 16 jaar en ouder De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt tweemaal daags 250 mg, welke dosering na twee weken verhoogd dient te worden naar een therapeutische dosis van tweemaal daags 500 mg.
En monothérapie, pour adulte et adolescent à partir de 16 ans La dose initiale recommandée est de 250 mg deux fois par jour et doit être augmentée après deux semaines à une dose thérapeutique initiale de 500 mg deux fois par jour.

Volwassenen vanaf 18 jaar: de gebruikelijke dosis bedraagt één Esomeprazole Teva 20 mg maagsapresistente capsule tweemaal daags gedurende een week.
Adultes de 18 ans ou plus: la dose usuelle est d’une gélule d’Esomeprazole Teva 20 mg deux fois par jour pendant une semaine.

De aanbevolen dosis bedraagt 0,10 mg tweemaal per dag, oraal of via pleisters in te nemen, getitreerd tot een maximum van 0, 40 mg per dag.
La dose recommandée est de 0,10 mg deux fois par jour, par voie orale ou par patch transdermique, portée à un maximum de 0,40 mg par jour.

Volwassenen vanaf 18 jaar: de gebruikelijke dosis bedraagt één Esomeprazole Teva 40 mg maagsapresistente capsule tweemaal daags.
Adultes de 18 ans et plus: la dose usuelle est d’une gélule d’Esomeprazole Teva 40 mg deux fois par jour.

De laagste dosis, die wordt geassocieerd met aanzienlijke groeitoenamen op een individuele basis, bedraagt 0,04 mg/kg tweemaal daags.
La posologie la plus faible ayant permis une augmentation significative de la croissance chez un patient est de 0,04 mg/kg deux fois par jour.