Traduction de «materiaal o grootschalige educatieve » (Néerlandais → Français) :

Zorgverlener gerichte interventies o Verspreiding educatief materiaal o Grootschalige educatieve bijeenkomst o Kleinschalige educatieve bijeenkomst o Kleinschalige educatieve bijeenkomst o Educatief praktijkbezoek o Inzet van opinieleiders o Feedback o Reminders o Anders, nl.
Zorgverlener gerichte interventies Verspreiding educatief materiaal Grootschalige educatieve bijeenkomst Kleinschalige educatieve bijeenkomst Kleinschalige educatieve bijeenkomst Educatief praktijkbezoek Inzet van opinieleiders Feedback Reminders Anders, nl.

Die observatie pleit voor een grootschalige educatieve en informatie-inspanning door de overheid.
Cette observation plaide pour un vaste effort d’information et d’éducation mené à l’initiative des pouvoirs publics.

− de verspreiding van het educatieve materiaal, bijvoorbeeld informatiefolders samen met
− la diffusion du matériel éducatif, par exemple, des bulletins d’information joints aux chèques

Verspreiding van educatief materiaal, vb. rondsturen van de gedrukte aanbeveling Educatieve bijeenkomsten: deelname van hulpverleners aan conferenties, lezingen,
Verspreiding van educatief materiaal, vb. rondsturen van de gedrukte aanbeveling Educatieve bijeenkomsten: deelname van hulpverleners aan conferenties, lezingen, workshops,

De volgende belangrijke elementen dienen opgenomen te zijn in het educatieve materiaal:
Les éléments essentiels suivants doivent être inclus dans le matériel éducatif :

Vóór het op de markt brengen van het product in elke lidstaat, zal de houder van de vergunning voor het in de handel brengen de inhoud en opmaak van het educatieve materiaal overeenkomen met de nationaal bevoegde instantie.
Avant la mise sur le marché du médicament dans chaque Etat membre, le titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché doit valider le contenu et le format du matériel éducationnel avec les Autorités Nationales Compétentes.

De vergunninghouder zal ervoor zorgen dat alle artsen, apothekers en patiënten waarvan verwacht wordt dat ze Instanyl zullen voorschrijven/afleveren/gebruiken, voorzien worden met het educatieve materiaal aangaande het correcte en veilige gebruik van het product.
Le titulaire de l’AMM doit s’assurer que tout médecin, pharmacien et patient susceptible de prescrire/délivrer/utiliser Instanyl dispose du matériel éducatif permettant une utilisation sûre et adéquate du produit.

Vóór het product voor meervoudig en voor éénmalig gebruik in elke lidstaat in de handel te brengen, zal de vergunninghouder het definitieve educatieve materiaal overeenkomen met de nationale bevoegde autoriteit.
Avant le lancement des flacons pulvérisateurs multidoses et unidoses dans chaque Etat-Membre, le titulaire de l’AMM doit convenir des matériels éducatifs finaux avec les autorités nationales compétentes.

6. Casestudies over overgevoeligheid Het educatieve materiaal omvat 3 casestudies die de werking tonen van verschillende klinische scenario’s plus behandeling.
6. Etudes de cas d’hypersensibilité Le matériel éducatif inclut 3 études de cas d’hypersensibilité afin d'illustrer les différents scenarios cliniques et leur prise en charge respective.