Vertaling van "grootschalige " (Nederlands → Frans) :

Grootschalige inentingscampagne tegen meningitis | Artsen Zonder Grenzen
Campagne de vaccination de masse contre la méningite | Médecins Sans Frontières

Nog niet zo lang geleden werd een grootschalig onderzoeksprogramma, bestaande uit vier studies, opgezet met als doel het beschrijven en vergelijken van de praktijken van artsen die wel of niet homeopathische geneesmiddelen voorschrijven.
Un programme de grande ampleur, composé de quatre études, a été récemment lancé pour décrire et comparer la pratique de médecins prescripteurs et non prescripteurs de médicaments homéopathiques.

Dr. Uwe Kern, arts voor anesthesie en algemene geneeskunde, gespecialiseerd in pijntherapie, chiropraxie en sportgeneeskunde, van het Palliatieve en Pijncentrum in Wiesbaden, nam het initiatief voor het grootschalige onderzoek.
Cette enquête a été initiée par le Dr Uwe Kern, anesthésiste et médecin généraliste spécialisé dans le traitement de la douleur, la chirothérapie et la médecine sportive, du Centre de la douleur et de médecine palliative de Wiesbaden.

Beenamputatie » Fantoompijn » Grootschalig onderzoek
Amputation de la jambe » Douleurs fantômes » Enquête fédérale

- Blijvend taboe op grootschalig seksueel geweld | Artsen Zonder Grenzen
- La violence sexuelle à grande échelle : un sujet toujours tabou | Médecins Sans Frontières

- Blijvend taboe op grootschalig seksueel geweld
- La violence sexuelle à grande échelle : un sujet toujours tabou

Home | Actueel | Grootschalige inentingscampagne tegen meningitis
Accueil | Actualités | Campagne de vaccination de masse contre la méningite

Perspectieven : protocollen van grootschalige omvang
Perspectives: protocole de grande ampleur

De sterftedaling is te danken aan de grootschalige vaccinatiecampagnes, die als doel hebben zo veel mogelijk kinderen in te enten en daarbij twee dosissen aanbevelen in plaats van één.
La réduction de la mortalité est due aux vastes campagnes de vaccination ayant pour but de vacciner un maximum d’enfants en recommandant deux doses au lieu d’une.

Elk jaar, tussen december en juni, worden tienduizenden mensen getroffen door grootschalige meningokokkenepidemieën. Vooral in het Afrikaanse Sahelgebied, binnen de zogenaamde ‘meningitisgordel’, die zich uitstrekt van Senegal in het westen tot Ethiopië in het oosten.
Chaque année, entre le mois de décembre et juin, des dizaines de milliers de personnes sont affectées par des grandes épidémies dues au méningocoque et qui surviennent particulièrement en Afrique sahélienne dans une zone appelée « la ceinture de la méningite » qui s’étend du Sénégal à l'ouest jusqu'à l'Éthiopie à l'est.