Vertaling van "mail te sturen " (Nederlands → Frans) :

U kan zich inschrijven door het inschrijvingsformulier in te vullen of door een e-mail te sturen met uw naam, functie, organisatie, adres en telefoonnummer naar Nadian Corryn (e-mail : nadia.corryn@werk.belgie.be).
Vous pouvez vous y inscrire en envoyant un e-mail avec votre nom, votre fonction, votre organisation, votre adresse et votre numéro de téléphone à Nadia Corryn (e-mail: nadia.corryn@werk.belgie.be).

Het zou interessant kunnen zijn om een mail te sturen vanuit het systeem. Bijvoorbeeld naar dehuisdokter, de bejaardenhulp.
Il pourrait être intéressant de pouvoir envoyer un e-mail au départ du système, par exemple au médecin de famille ou à l’aide pour seniors.

U kan de brochure bestellen door een mail te sturen naar prpb@health.fgov.be, ook mogelijk in grote hoeveelheden voor scholen, organisaties, evenementen,…
Lisez l’étiquette ! (.PDF) Vous pouvez également en commander des exemplaires en envoyant un mail à prpb@health.fgov.be, aussi en grande quantité pour les écoles, organisations, événements, …

Voor alle vragen en inlichtingen, gelieve een e-mail te sturen naar het adres:
Pour toutes questions, demandes d’informations, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse:

U kan deze rechten uitoefenen door contact op te nemen met Securex, Compliance Officer, Tervurenlaan 43, 1040 Brussel, of door een mail te sturen naar privacy@securex.eu.
Ces droits peuvent être exercés en prenant contact avec Securex – Compliance Officer, avenue de Tervueren, 43 - 1040 Bruxelles ou en adressant un mail à privacy@securex.be.

U kunt deze gegevens wijzigen via eZiekenfonds ons online loket, telefonisch op het nummer 078 15 93 01 of door heel eenvoudig een mail te sturen naar ziekenfonds@securex.be.
Vous pouvez également modifier ces données par le biais d’eMutualité, notre guichet en ligne, par téléphone au T 078 15 93 00 ou en adressant tout simplement un mail à mutualite@securex.be.

Dan kunt u een mail sturen naar de dienst Dierenwelzijn : dierenwelzijn@gezondheid.belgie.be
Vous pouvez envoyer un mail au Service Bien-être animal : protectionanimale@sante.belgique.be

U kan ook een e-mail sturen naar info.biocides@milieu.belgie.be of het webformulier invullen op www.biocide.be.
Vous pouvez également envoyer un mail à info.biocides@environnement.belgique.be ou compléter le formulaire web sur www.biocide.be.

Voor meer duidelijkheid hierover kan u een mail sturen naar info.biocides@milieu.belgie.be.
Si vous souhaitez plus de précisions à ce propos, vous pouvez adresser un courriel à info.biocides@environnement.belgique.be.

Voor meer duidelijkheid hieromtrent kan u best een mail sturen met beschrijving van uw biocide (gebruik, claims) en vermelding van het CAS-nummer van de werkzame stof(fen) naar info.biocides@milieu.belgie.be.
Pour plus de précisions à ce sujet, le mieux est d'envoyer un e-mail décrivant votre produit biocide (utilisation, allégations) et mentionnant le numéro CAS de la ou des substance(s) active(s) à info.biocides@environnement.belgique.be.