Vertaling van "maf chronisch zieken totale maximumfactuur " (Nederlands → Frans) :

Maximumfactuur a) Sociale MAF b) Fiscale MAF c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur 33,4 52,1
Du maximum à facturer a) MAF social b) MAF fiscal c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer 33,4 52,1

b) Fiscale MAF 16,7 -103,6 -102,3 -102,9 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur 20,5 -0,1 -7,8 -0,8
b) MAF fiscal 16,7 -103,6 -102,3 -102,9 c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer 20,5 -0,1 -7,8 -0,8

b) Fiscale MAF -102,86 -102,55 -104,73 -0,64 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur -0,81 -8,28 -6,87 -1,10
b) MAF fiscal -102,86 -102,55 -104,73 -0,64 c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer -0,81 -8,28 -6,87 -1,10

b) Fiscale MAF -102,55 -104,73 -0,64 -23,31 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur -8,28 -6,87 -1,10 -3,29
b) MAF fiscal -102,55 -104,73 -0,64 -23,31 c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer -8,28 -6,87 -1,10 -3,29

b) Fiscale MAF -32,2 -24,8 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur -5,8 -10,6
b) MAF fiscal -32,2 -24,8 c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer -5,8 -10,6

b) Fiscale MAF -102,38 -102,86 -102,55 -104,73 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur -4,16 -0,81 -8,28 -6,87
b) MAF fiscal -102,38 -102,86 -102,55 -104,73 c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer -4,16 -0,81 -8,28 -6,87

b) Fiscale MAF -474 26.381 56.885 56.789 51.634 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" 0 0 0 0 0 d) MAF chronisch zieken 0 0 0 0 0 Totale Maximumfactuur 83.878 166.793 227.845 288.916 314.566
d) MAF patients chroniques 0 0 0 0 0 Total maximum à facturer 83.878 166.793 227.845 288.916 314.566

chronisch zieken, de maximumfactuur en het recent ingevoerde OMNIO-statuut zijn maatregelen
chroniques, le maximum à facturer et le statut OMNIO récemment instauré sont des mesures

- variabelen m.b.t. de maximumfactuur 2 : recht op MAF-gezin, categorie MAFgezin, indicator recht op MAF-individu, terugbetaling en plafond voor gezin, terugbetaling en plafond voor individu/gedeelte van gezin, datum wanneer het recht MAF ingaat, gemengd gezin of niet, type gezin, recht MAF chronische ziekten
- variables relatives au maximum à facturer 2 : droit au MAF - famille, catégorie de famille MAF, indicateur droit au MAF individuel, remboursement et plafond pour le ménage, remboursement et plafond pour personne individuelle / partie du ménage, date de prise de cours du droit au MAF, ménage mixte ou non, type de ménage, droit au MAF maladies chroniques.

- gegevens met betrekking tot de betrokkene: het dubbel gecodeerd identificatienummer van de gerechtigde (PP0010), het geboortejaar (PP0020), de CG1 (PP0030), de CG2 (PP0035), het OMNIO-statuut (PP1010), de maximumfactuur (categorie MAF gezin (PP3001)), de categorie MAF individu (PP3003), de MAF chronische ziekte (PP3014), het arrondissement;
- données relatives à la personne concernée: numéro d’identification du titulaire doublement codé (PP0010), année de naissance (PP0020), CT1 (PP0030), CT2 (PP0035), statut OMNIO (PP1010), Maximum à Facturer (catégorie MAF Famille (PP3001), catégorie MAF individu (PP3003), MAF maladie chronique (PP3014)), arrondissement;