Vertaling van "machines of toestellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

explosie en scheuren van overige gespecificeerde onder druk staande toestellen
Explosion et éclatement d'autres appareils précisés sous pression

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

ongeval veroorzaakt door brand beginnend in of op machine
accident causé par un feu démarrant dans ou sur une machinerie

onopzettelijke beknelling door machine
piégeage accidentel par une machinerie

ongeval veroorzaakt door uiteenvallen van machine
accident causé par l'effondrement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

ongeval veroorzaakt door kantelen van machine
accident causé par le renversement d'une machinerie

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

ongeval veroorzaakt door explosie van, op, of in machine
accident causé par une explosion de, sur, ou dans une machinerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Spreek met uw arts over het rijden en het gebruik van machines of toestellen terwijl u Lexotan inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Informez-vous auprès de votre médecin au sujet de la conduite de véhicules et l'utilisation d'outils ou de machines pendant votre traitement par Lexotan.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Spreek met uw arts over het rijden en het gebruik van machines of toestellen terwijl u Rivotril inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Informez-vous auprès de votre médecin au sujet de la conduite de véhicules et l'utilisation d'outils ou de machines pendant votre traitement par Rivotril.

De trillingen kunnen schade en defecten aan machines en toestellen veroorzaken waardoor er ongevallen zouden kunnen optreden.
Les vibrations peuvent occasionner des dommages et des défectuosités aux engins et aux machines par lesquels pourraient survenir des accidents.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Anastrozole Teva heeft waarschijnlijk geen invloed op uw rijvaardigheid of uw vermogen om toestellen of machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable qu’Anastrozole Teva affecte votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ou des outils.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Voor u met een voertuig rijdt, toestellen gebruikt of machines bedient of andere activiteiten uitvoert die concentratie vergen, moet u zeker weten welke invloed valsartan/hydrochloorthiazide op u heeft.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Avant de conduire un véhicule, d’utiliser des outils ou des machines, ou d’exercer d'autres activités qui nécessitent de la concentration, assurez-vous que vous savez comment Co-Valsartan Sandoz vous affecte.

opslag, keuze en gebruik van agentia en arbeidsmiddelen, met name machines, apparaten en toestellen, evenals hun bediening
l’entreposage, le choix et l’utilisation d’agents et d’équipements de travail, notamment de machines, d’engins et d’outils ainsi que leur manipulation

Atenolol Chlortalidone Sandoz zal waarschijnlijk geen invloed hebben op uw rijvaardigheid of vermogen om toestellen of machines te bedienen.
Il est peu probable qu’Atenolol Chlortalidone Sandoz altère votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des outils ou des machines.

de trillingsoverdracht van de gebruikte toestellen en machines.
la transmission des vibrations des machines et engins utilisés.

veiligheidsvoorzieningen van machines, toestellen, gereedschappen, installaties en gebouwen niet willekeurig uit te schakelen, te veranderen of te verplaatsen, en deze voorzieningen op de juiste manier te gebruiken;
éviter de désactiver, modifier ou déplacer arbitrairement les dispositifs de sécurité des machines, appareils, outils, installations et bâtiments;

Het is van essentieel belang dat u bij de aankoop van toestellen en machines rekening houdt met de trillingsemissies en de werkvereisten.
Il est d’une importance capitale que lors de l’achat d’appareils et de machines, vous teniez compte des émissions de vibration et des exigences du travail.