Vertaling van "machines lisinopril " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril

product dat lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant du lisinopril sous forme orale

product dat lisinopril bevat
produit contenant du lisinopril

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

ongeval veroorzaakt door kantelen van machine
accident causé par le renversement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door uiteenvallen van machine
accident causé par l'effondrement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Lisinopril Teva kan duizeligheid veroorzaken of kan u een ijlhoofdig gevoel geven, in het bijzonder als u Lisinopril Teva tabletten voor de eerste maal gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lisinopril Teva peut causer des étourdissements ou un engourdissement, en particulier si vous prenez Lisinopril Teva comprimés pour la première fois.

Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen De combinatie lisinopril/hydrochlorothiazide kan een kleine tot matige invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen (zie rubriek 4.7).
Aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines L’association lisinopril/hydrochlorothiazide peut avoir un effet faible à modéré sur l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines (voir rubrique 4.7).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De kans is klein dat Lisinopril-ratiopharm tabletten uw vermogen om een auto te besturen of machines te bedienen zal beïnvloeden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable que les comprimés de Lisinopril-ratiopharm affectent votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken: Combinatieproducten van lisinopril/hydrochloorthiazide kunnen een licht tot matig effect hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken (zie rubriek 4.7).
Aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines : Les produits contenant l’association lisinopril/hydrochlorothiazide peuvent avoir une influence mineure à modérée sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines (voir rubrique 4.7).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Net als andere bloeddrukverlagende middelen kan Co-Lisinopril EG de rijvaardigheid of het vermogen om machines te gebruiken verminderen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme c’est le cas avec les autres médicaments abaissant la tension artérielle, Co-Lisinopril EG peut réduire votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Evenals andere antihypertensiva heeft de combinatie lisinopril/hydrochlorothiazide een kleine tot matige invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen. Deze effecten kunnen met name optreden aan het begin van de behandeling en bij aanpassing van de dosering, evenals bij gebruik in combinatie met alcohol, maar zijn afhankelijk van individuele gevoeligheid.
Comme avec d’autres antihypertenseurs, la combinaison lisinopril/hydrochlorothiazide peut avoir une influence faible à modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines, particulièrement au début du traitement ou lorsque la dose est modifiée et également lors de l’utilisation concomitante d’alcool.

Zoals andere antihypertensiva kunnen combinatieproducten van lisinopril/hydrochloorthiazide een licht tot matig effect hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.
Comme c’est le cas avec d’autres antihypertenseurs, les produits contenant l’association lisinopril/hydrochlorothiazide peuvent avoir une influence mineure à modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.