Vertaling van "machines deze tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

onopzettelijke beknelling door machine
piégeage accidentel par une machinerie

ongeval veroorzaakt door brand beginnend in of op machine
accident causé par un feu démarrant dans ou sur une machinerie

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

ongeval veroorzaakt door uiteenvallen van machine
accident causé par l'effondrement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door kantelen van machine
accident causé par le renversement d'une machinerie

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

ongeval veroorzaakt door explosie van, op, of in machine
accident causé par une explosion de, sur, ou dans une machinerie

ongeval veroorzaakt door machine voor productie van eten of dranken
accident causé par une machine pour la fabrication de nourriture ou de boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Clipper tabletten zouden uw rijvaardigheid en geschiktheid om machines te bedienen niet mogen beïnvloeden.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: Clipper comprimés ne devrait pas atteindre votre capacité de conduire ou d’actionner des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Deze tabletten kunnen een aantal bijwerkingen veroorzaken zoals slaperigheid, wazig zien en duizeligheid die uw vermogen om een voertuig te besturen of een machine te bedienen kunnen beïnvloeden (zie rubriek 4 voor een volledige lijst van bijwerkingen).
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ces comprimés peuvent provoquer un certain nombre d’effets indésirables (par exemple somnolence, vision trouble et vertiges) susceptibles d’altérer votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines (voir rubrique 4 pour la liste complète des effets indésirables).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Deze tabletten kunnen u slaperig maken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ces comprimés peuvent vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uw tabletten kunnen u slaperig maken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ces comprimés peuvent vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Deze tabletten kunnen u duizelig of slaperig maken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ces comprimés peuvent vous causer des vertiges ou vous rendre somnolent.

4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te gebruiken.
4.7. Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés n'ont aucun effet, sinon un effet négligeable, sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De kans is klein dat Lisinopril-ratiopharm tabletten uw vermogen om een auto te besturen of machines te bedienen zal beïnvloeden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable que les comprimés de Lisinopril-ratiopharm affectent votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.