Traduction de «machine horen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

onopzettelijke beknelling door machine
piégeage accidentel par une machinerie

ongeval veroorzaakt door uiteenvallen van machine
accident causé par l'effondrement d'une machinerie

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

ongeval veroorzaakt door kantelen van machine
accident causé par le renversement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door brand beginnend in of op machine
accident causé par un feu démarrant dans ou sur une machinerie

ongeval veroorzaakt door explosie van, op, of in machine
accident causé par une explosion de, sur, ou dans une machinerie

ongeval veroorzaakt door machine voor productie van eten of dranken
accident causé par une machine pour la fabrication de nourriture ou de boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gaat hier om vaste onderdelen die bij de machine horen en dus ook ontworpen en gemonteerd worden door de fabrikant van de machine of installatie.
Il s’agit en effet de pièces fixes qui font partie de la machine et, à ce titre, sont conçues et montées par le fabricant de la machine ou de l’installation.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines SIFROL kan hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines SIFROL peut provoquer des hallucinations (voir, entendre ou ressentir des choses qui n’existent pas).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Pramipexol Sandoz kan hallucinaties veroorzaken (dingen zien, horen of voelen die er niet zijn).
Conduite de véhicules et utilisation de machines Pramipexol Sandoz peut provoquer des hallucinations (voir, entendre ou sentir des choses qui n’existent pas).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Pramipexole Mylan kan hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Pramipexole Mylan peut entraîner des hallucinations (voir, entendre ou ressentir des choses qui n'existent pas).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Pramipexole EG kan hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Pramipexole EG peut provoquer des hallucinations (entendre, voir ou ressentir des choses qui n’existent pas).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines MIRAPEXIN kan hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines MIRAPEXIN peut provoquer des hallucinations (voir, entendre ou ressentir des choses qui n’existent pas).