Traduction de «maag-darm irritatie zware » (Néerlandais → Français) :

Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak : braakneigingen Vaak: overgeven, droge mond, constipatie Soms: kokhalzen, maag-darm irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree
Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, bouche sèche, constipation Peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeur d’estomac, ballonnement), diarrhée

Soms: oprispingen, maag-darm irritatie (zwaartegevoel in de maagstreek, flatulentie).
Peu fréquent : régurgitations, irritation gastro-intestinale (sensation de pesanteur gastrique, flatulences).

- Ontsteking van de maag (waardoor irritatie en zweren in de maag en darm kunnen worden veroorzaakt), bloedende aambeien, frequente stoelgang, ontstoken of bloedend tandvlees/zweertjes in de mond
- Infection gastrique (pouvant entraîner une irritation et des ulcères gastriques et intestinaux), hémorragies attribuées aux hémorroïdes, selles fréquentes, inflammation ou saignement des gencives/plaies de la bouche

- opgeblazen gevoel, obstipatie, indigestie, winderigheid (flatulentie), toegenomen eetlust, geïrriteerde dikke darm, irritatie van de prostaatklier, geelzucht (gele huid), dunne stoelgang, pijn aan de rechterzijde in de ribstreek, vergroting van de lever, last van de maag, verhoogde behoefte om te plassen, meer plassen dan gebruikelijk, urineweginfectie, abnormale urine,
− ballonnements, constipation, indigestion, gaz intestinaux (flatulences), augmentation de l’appétit, côlon irrité, irritation de la prostate, jaunisse (peau jaune), selles molles, douleur au niveau des côtes du côté droit, foie augmenté de volume, estomac dérangé, besoin fréquent d’uriner, quantité d’urine augmentée, infection urinaire, urine anormale,

soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree.
peu fréquent: hauts le cœur, irritation gastro-intestinale (sensation de pesanteur gastrique, sensation de gonflement), diarrhée.

Soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).
Peu fréquent: haut-le-coeur, irritation gastro-intestinale (lourdeur d’estomac, sensation de ballonnements).

Soms: misselijkheid, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).
Peu fréquents : Haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (estomac lourd, ballonnement).

soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree. Huid- en onderhuidaandoeningen
peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeurs d’estomac, sensation de ballonnement), diarrhée.