Vertaling van "gastro-intestinale irritatie zware " (Nederlands → Frans) :

soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree.
peu fréquent: hauts le cœur, irritation gastro-intestinale (sensation de pesanteur gastrique, sensation de gonflement), diarrhée.

Soms: misselijkheid, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).
Peu fréquents : Haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (estomac lourd, ballonnement).

soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree. Huid- en onderhuidaandoeningen
peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeurs d’estomac, sensation de ballonnement), diarrhée.

Soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).
Peu fréquent: haut-le-coeur, irritation gastro-intestinale (lourdeur d’estomac, sensation de ballonnements).

Soms (< 1 %): misselijkheid, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).
Peu fréquents (< 1 %) : Haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (estomac lourd, ballonnement).

Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak : braakneigingen Vaak: overgeven, droge mond, constipatie Soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree
Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, sécheresse buccale, constipation Peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeur gastrique, ballonnement), diarrhée

Gastro-intestinale irritaties Oraal toegediende bisfosfonaten kunnen lokaal irritatie van de bovenste gastro-intestinale mucosa veroorzaken.
Irritation gastro-intestinale Les bisphosphonates administrés oralement peuvent entraîner une irritation localisée de la muqueuse gastro-intestinale supérieure.

Niet voor gebruik bij paarden die lijden aan gastro-intestinale afwijkingen zoals irritatie en bloedingen, verminderde lever-, hart- of nierfunctie en stollingsstoornissen.
Ne pas utiliser chez les chevaux atteints de troubles gastrointestinaux, tels qu’irritation ou hémorragie, d’insuffisance hépatique, cardiaque ou rénale ou de troubles hémorragiques.

Niet voor gebruik bij honden die lijden aan gastro-intestinale afwijkingen zoals irritatie en bloedingen, verminderde lever-, hart- of nierfunctie en stollingsstoornissen.
Ne pas utiliser chez les chiens atteints de troubles gastrointestinaux, tels qu’irritation ou hémorragie, d’insuffisance hépatique, cardiaque ou rénale ou de troubles hémorragiques.

● in hoofdzaak gastro-intestinale klachten: irritatie van de maagmucosa, risico van
contrebalance le risque de complication thrombotique, il est conseillé d’interrompre le traitement environ une semaine à l’avance