Traduction de «loop minimaal 30 minuten » (Néerlandais → Français) :

Ga vaak naar buiten, ga sporten (zwemmen, bijvoorbeeld) en loop minimaal 30 minuten per dag.
Pensez à vous aérer, à faire du sport (natation par exemple) et à marcher au moins 30 minutes par jour.

De 1 e zitting moet minimaal 45 minuten duren (vergoeding = 30 EUR) en de zeven volgende 30 minuten (de vergoeding bedraagt 20 EUR, en 30 EUR voor zwangere vrouwen). Je moet de vermelde pseudocodes (onderstaande tabel) invullen.
La première séance doit durer minimum 45 minutes (intervention de 30 EUR) et les sept séances suivantes 30 minutes (intervention de 20 EUR, et de 30 EUR pour les femmes enceintes).

Het is mogelijk om maximum 30 verstrekkingen te attesteren per kalenderjaar met een totale duur van minimaal 60 minuten en bestaande uit minstens twee verschillende behandelingsperioden).
Il est possible d’attester un maximum, par année civile, de 30 prestations d’une durée totale de minimum 60 minutes et comportant au moins deux périodes distinctes de traitement.

Maximum 30 verstrekkingen per kalenderjaar met een totale duur van minimaal 60 minuten en bestaande uit minstens twee verschillende behandelingsperioden bij bronchopulmonale surinfecties voor de volgende aandoeningen:
30 prestations maximum par année civile d’une durée totale de 60 minutes minimum et comportant au moins deux périodes de traitement distinctes en cas de surinfections broncho-pulmonaires pour les affections suivantes :

Deze sessies duren minimaal 30 minuten.
Ces séances sont d’une durée minimale de 30 minutes.

Neem Lansoprazole Teva minimaal 30 minuten voor de maaltijd in voor het beste resultaat.
Lansoprazole Teva avec des aliments, boissons et de l’alcool Pour de meilleurs résultats, prenez Lansoprazole Teva au moins 30 minutes avant un repas.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Lansoprazole-ratio minimaal 30 minuten voor de maaltijd in voor het beste resultaat.
Lansoprazole-ratio avec des aliments et boissons Pour de meilleurs résultats, prenez Lansoprazole-ratio au moins 30 minutes avant un repas.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Lansoprazol Apotex minimaal 30 minuten voor de maaltijd in voor het beste resultaat.
Lansoprazol Apotex avec des aliments et boissons Pour de meilleurs résultats, prenez Lansoprazol Apotex au moins 30 minutes avant un repas.

produceren op voldoend hoge temperatuur, zodat men aan de verste punten nog water van minimaal 60°C heeft. De decontaminatie bestaat er dan in aan elk tappunt warm water gedurende een voldoend lange tijd te laten lopen: 30 minuten indien de temperatuur van het water aan de kraan 60°C bedraagt, 4 minuten indien men 70°C heeft. Men zal bij de voorbereidende werkzaamheden tevens een onderhoud voorzien van de warmwater-productietoestellen.
La décontamination consiste alors à faire couler l’eau chaude à chaque point d’eau pendant un temps suffisamment long : 30 minutes si la température de l’eau au robinet est de 60°C, 4 minutes si l’on atteint 70°C. Lors des travaux préparatoires, un entretien des appareils de production d’eau chaude sera également prévu.

gedurende tenminste 30 minuten alle delen van de installatie (niet gelijktijdig de gehele installatie) te spoelen met water van minimaal 60°C, of gedurende 4 min bij 70°C dient de warmwaterapparatuur te worden vervangen of dient verwarmingscapaciteit te worden bijgeplaatst,
l'installation (pas toute l'installation simultanément) avec de l'eau à au moins 60°C ou durant 4 min. à 70°C, l'appareillage d'eau chaude doit être remplacé ou une capacité de chauffage supplémentaire doit être installée.