Traduction de «lithium ace-inhibitoren en thiazide-diuretica » (Néerlandais → Français) :

Lithium : Omkeerbare stijgingen van lithium serumconcentraties en toxiciteit zijn gerapporteerd bij gelijktijdig gebruik van lithium, ACE-inhibitoren en thiazide-diuretica.
Lithium : Des augmentations réversibles des concentrations sériques de lithium ainsi que des signes de toxicité ont été rapportés lors de l’usage simultané de lithium, d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion et de diurétiques thiazidiques.

van lithium en methotrexaat en dus verhoogd risico van toxiciteit + chinolonen: verhoogd risico van convulsies + kaliumverhogende geneesmiddelen (ACE-inhibitoren, sartanen, kaliumsparende diuretica,
d’hypovolémie + ciclosporine, tacrolimus: augmentation du risque de néphrotoxicité + lithium, méthotrexate: diminution de leur excrétion, augmentation de leur concentration

Farmacotherapeutische categorie: ACE-inhibitoren geassocieerd met diuretica; ATC-code: C09B A03 ZESTORETIC (lisinopril / hydrochlorothiazide) is een combinatie van een angiotensine conversieenzym (ACE) - remmer (lisinopril) en een diureticum (hydrochlorothiazide).
ZESTORETIC (lisinopril/hydrochlorothiazide) est une association d'un inhibiteur (lisinopril) de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) et d'un diurétique (hydrochlorothiazide).

Lithium ACE-inhibitoren verminderen de uitscheiding van lithium, wat tot lithiumtoxiciteit kan leiden.
Le lithium Les IECA peuvent diminuer l’excrétion du lithium ce qui conduit à une toxicité lithique.

Trimethoprim Gelijktijdige toediening van ACE-inhibitoren en thiazides met trimethoprim verhoogt het risico op hyperkaliëmie.
Triméthoprime L'administration simultanée d'inhibiteurs de l'ECA et thiazides et de triméthoprime augmente le risque d'hyperkaliémie.

- Het risico op nefrotoxiciteit kan verhoogd zijn door associatie met cyclosporine, ACE-inhibitoren, tacrolimus of diuretica.
- Le risque du néfrotoxicité peut être augmenté par une association avec la ciclosporine, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, tracrolimus ou les diurétiques.

Er kan een verhoogd risico zijn op hyperkaliëmie door gelijktijdig toedienen van ACE-inhibitoren en kaliumsparende diuretica.
Il est possible d’augmenter le risque d’hyperkaliémie lors de l’administration concomitante d’inhibiteurs d’enzyme de conversion de l’angiotensine et de diurétiques d’épargne potassique.

en dus verhoogd risico van toxiciteit + chinolonen: verhoogd risico van convulsies + kaliumverhogende geneesmiddelen (ACE-inhibitoren, sartanen, kaliumsparende diuretica,
gastro-intestinaux + diurétiques: diminution de l’effet diurétique + diurétiques, IEC, sartans: addition de risques d’insuffisance rénale + ciclosporine, tacrolimus: augmentation du risque de néphrotoxicité + lithium, méthotrexate: diminution de leur excrétion, augmentation de leur concentration

In grote vergelijkende studies tussen ACE-inhibitoren, sartanen, calciumantagonisten, diuretica en ß-blokkers werden geen relevante verschillen in de preventie van nierlijden bij diabetici aangetoond 44 .
Dans la prévention de l’insuffisance rénale chez les diabétiques, les grandes études comparatives n’ont montré aucune différence pertinente entre les IECA, les sartans, les antagonistes calciques, les diurétiques et les ß-bloquants (Fiche de transparence).

In een placebogecontroleerde opvolgstudie op lange termijn (PRAISE-2) van amlodipine bij patiënten met NYHA III en IV hartfalen zonder klinische symptomen of objectieve bevindingen die suggestief zijn voor onderliggende ischemische ziekte, op stabiele doses ACE-inhibitoren, digitalis en diuretica, vertoonde amlodipine geen effect op de totale cardiovasculaire mortaliteit.
Lors d’une étude de suivi à long terme contrôlée par placebo (PRAISE-2) de l’amlodipine chez des patients présentant une insuffisance cardiaque de classe III et IV de la NYHA, sans symptômes cliniques ni observations objectives suggérant une maladie ischémique sous-jacente et prenant des doses stables d’inhibiteurs de l’ECA, de digitaline et de diurétiques, l’amlodipine n’a pas eu d’effet sur la mortalité cardiovasculaire totale.