Traduction de «lijst komen geen zitkussens ter preventie » (Néerlandais → Français) :

Op die lijst komen geen zitkussens ter preventie van doorzitwonden (hoofdgroep 9), noch modulair aanpasbare systemen ter ondersteuning van de zithouding (hoofdgroep 10) voor.
Sur cette liste ne figure aucun coussin d’assise pour la prévention des escarres (groupe principal 9), ni aucun système modulaire adaptable pour le soutien de la position assise (groupe principal 10).

De lijst van mobiliteitshulpmiddelen van toepassing vanaf 1 januari 2006 bevat eveneens de eerste lijst van de modulair aanpasbare systemen ter ondersteuning van de zithouding en de zitkussens ter preventie van doorzitwonden.
La liste des aides à la mobilité d’application à partir du 1 er janvier 2006 comprend également la première liste des systèmes modulaires adaptables pour le soutien de la position, d’assise et des coussins d’assise.

Eerste lijst van modulair aanpasbare systemen ter ondersteuning van de zithouding en zitkussens ter preventie van doorzitwonden, van toepassing vanaf 1 januari 2006
Première liste des coussins d’assise pour la prévention des escarres et des systèmes modulaires adaptables pour le soutien de la position d’assise, d’application à partir du 1 er janvier 2006