Traduction de «lijdt naar schatting » (Néerlandais → Français) :

In ons land lijdt naar schatting 1 Belg op 12 aan diabetes type.
En Belgique, on estime à 1 sur 12 le nombre de personnes souffrant de diabète de type.

In ons land lijdt naar schatting 1 Belg op 12 aan type 2 diabetes. Slechts
En Belgique, on estime à 1 sur 12 le nombre de personnes souffrant de

In ons land lijdt naar schatting 1 Belg op 12 aan type 2 diabetes.
En Belgique, on estime à 1 sur 12 le nombre de personnes souffrant de diabète de type 2.

Naar schatting lijdt één persoon op vier die zich in een medische structuur aanbiedt, aan een geestelijke, neurologische of gedragsstoornis.
Pourtant, on estime qu’une personne sur quatre visitant une structure médicale souffre d’un trouble mental, neurologique ou comportemental.

Het zijn enkele namen van weesziekten, zeldzame ziekten waarvan er naar schatting 5000 à 7000 bestaan, en waaraan minder dan 5 op 10.000 mensen lijdt.
Ce sont des maladies orphelines, maladies rares dont le nombre serait de 5000 à 7000 selon les estimations, et atteignant chacune moins de 5 personnes sur 10 000.

Naar schatting lijdt 4 % van de bevolking eraan, waarvan 20 % ouder is dan 65 jaar.
On estime que 4% de la population adulte en souffre, dont 20% chez les plus de 65 ans.

Tegenwoordig lijdt in de EU naar schatting 6 à 8% van de bevolking (dus tussen 27 en 36 miljoen mensen) aan in totaal 5000-8000 zeldzame ziekten
On estime qu'aujourd'hui, dans l'UE, 5 000 à 8 000 maladies rares touchent 6 à 8 % de la population, soit entre 27 et 36 millions de personnes.