Traduction de «ligt de optimale dosis tussen » (Néerlandais → Français) :

In het algemeen ligt de optimale dosis tussen 1,25 microgram en 20 microgram per inspuiting.
En général, la dose optimale est comprise entre 1,25 microgrammes et 20 microgrammes par injection.

In geval van acute hypertensie ligt de therapeutische dosis tussen 3 mg/u en een maximum van 15 mg/u.
En cas d'hypertension aiguë, la dose thérapeutique est comprise entre 3 mg/h et un maximum de 15 mg/h.

Voor kinderen ligt de toxische dosis tussen 100 en 400 mg per kg.
Chez les enfants, la dose toxique se situe entre 100 et 400 mg par kg.

Voor kinderen ligt de toxische dosis tussen 100 en 400 mg/kg.
Pour les enfants la dose toxique est de 100 à 400 mg/kg.

De optimale dosis ligt meestal tussen 1 en 15 mg
La dose optimale se situe le

De optimale dosis ligt tussen 1 tablet Anafranil 10 mg 3 maal per dag en 1 tablet Anafranil 25 mg 2 maal per dag.
La dose optimale varie entre 1 comprimé d’Anafranil 10 mg 3 fois par jour et 1 comprimé d’Anafranil 25 mg 2 fois par jour.

Bij het onderhouden van de anesthesie door continue infusie ligt de vereiste dosis meestal tussen 4 en 12 mg/kg lichaamsgewicht/uur.
En cas de maintien de l’anesthésie par perfusion continue, la dose requise est habituellement comprise entre 4 et 12 mg/kg de masse corporelle/h.

Er is dan ook gesuggereerd dat de inname van foliumzuur periconceptioneel het risico van misvormingen te wijten aan de inname van anti-epileptica, zou kunnen verminderen. De gegevens daaromtrent zijn echter beperkt, en de optimale dosis is niet goed bekend (tussen de 0,4 mg en 4 mg per dag).
Les données à ce sujet sont cependant très limitées, et la dose optimale n’est pas bien connue (entre 0,4 mg et 4 mg p.j.).

De gegevens daaromtrent zijn echter beperkt, en de optimale dosis is niet goed bekend (tussen de 0,4 mg en 4 mg per dag).
Les données à ce sujet sont cependant très limitées, et la dose optimale n’est pas bien connue (entre 0,4 mg et 4 mg p.j.).

De optimale concentratie DEET ligt tussen 20 en 50%; bij zwangere vrouwen en kinderen wordt een concentratie van 20%, max. 30% gebruikt [zie Folia mei 2005 ].
La concentration optimale en DEET se situe entre 20 et 50%; chez les femmes enceintes et les enfants, on utilise une concentration de 20%, max. 30% [voir Folia de mai 2005 ].