Vertaling van "lichte anticholinerge werking heeft " (Nederlands → Frans) :

Hierbij dient nog te worden opgemerkt dat lidocaïne een lichte anticholinerge werking heeft, zonder interactie met het autonoom zenuwstelsel.
Notons encore que la lidocaïne exerce un effet anticholinergique discret, sans interaction avec le système nerveux autonome.

Acuut nauwekamerhoekglaucoom of verhoogde intraoculaire druk, hoewel geen belangrijke veranderingen verwacht worden omdat trazodon slechts een licht anticholinerg effect heeft.
Glaucome aigu à angle fermé, augmentation de la pression intra-oculaire, malgré que des changements majeurs ne soient pas susceptibles d’apparaître en raison de l'effet anticholinergique mineur de la trazodone

Anticholinerge werking In vitro heeft olanzapine een anticholinerge werking, maar de ervaring in klinische studies wijst op een lage incidentie van gerelateerde gebeurtenissen.
Activité anticholinergique En milieu in vitro, l’olanzapine exerçait une activité anticholinergique, mais l’expérience acquise au cours des études cliniques a révélé une faible incidence d’événements associés.

Anticholinerge effecten Leponex heeft een anticholinerge werking die bijwerkingen kan veroorzaken in het hele lichaam.
Effets anticholinergiques Leponex exerce une activité anticholinergique susceptible de produire des effets indésirables dans l’ensemble de l’organisme.

Paroxetine heeft een lage affiniteit voor cholinerge muscarinereceptoren en experimenteel onderzoek bij dieren toonde slechts lichte anticholinerge effecten.
La paroxétine a une affinité faible aux récepteurs cholinergiques muscariniques et des études menées chez l’animal ont indiqué qu’elle n’avait que de faibles propriétés anticholinergiques.

Chloorfenaminemaleaat heeft een licht anticholinerg en sedatief effect.
Le maléate de chlorphénamine a un léger effet anticholinergique et sédatif.

Clozapine heeft een anticholinerge werking die bijwerkingen kan veroorzaken in het hele lichaam.
Clozapine exerce une activité anticholinergique susceptible de produire des effets indésirables dans l’ensemble de l’organisme.

Yarvitan heeft ook een lichte eetlustverminderende werking die verband houdt met de werkingswijze van het geneesmiddel.
Yarvitan a également un léger effet de baisse de l'appétit dû à son mode d'action.

Het is interessant om te vermelden dat blauwe bosbes ook een hypoglycemiërende werking heeft op lichte vormen van niet-insulineafhankelijke diabetes (ouderdomsdiabetes).
Il est intéressant de noter une action hypoglycémiante sur les formes légères du diabète non insulino-dépendant (diabète lié au vieillissement).

Als u de indruk heeft dat de werking van Micardis te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.
Si vous avez l’impression que l’effet de Micardis est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.