Vertaling van "lichaamsbeweging met gewichtsdragende oefeningen zoals " (Nederlands → Frans) :

Uit de opvolging na 7 jaar van een eerder gepubliceerde gerandomiseerde gecontroleerde studie blijkt dat dagelijkse lichaamsbeweging met gewichtsdragende oefeningen zoals wandelen de incidentie van heupfractuur significant verlaagt [ Arch Intern Med 2010; 170: 1548-56 ].
Les résultats du suivi pendant une période de 7 ans d’une étude randomisée contrôlée, publiée antérieurement indiquent que la pratique journalière d’exercices physiques avec mise en charge telle que la marche diminue significativement l’incidence des fractures de la hanche. [ Arch Intern Med 2010; 170: 1548-56 ]

Lichaamsbeweging met gewichtsdragende oefeningen
Exercices physiques en charge

Regelmatige lichaamsbeweging, zoals oefeningen voor de wervelkolom of zwemmen, vormt onderdeel van de behandeling op lange termijn en is tegelijkertijd de beste preventiemethode.
Des exercices réguliers, par ex. une gymnastique dorsale ou la natation, font partie intégrante d'un traitement à long terme et sont en même temps la meilleure prévention.