Traduction de «lichaam spreekt wordt hier verkeerd gebruikt » (Néerlandais → Français) :

De Franse term “reconstruction” als men van een menselijk lichaam spreekt, wordt hier verkeerd gebruikt.
Le terme « reconstruction » parlant d’un corps humain est cité ici de façon inappropriée dans la version française.

De term “instelling” wordt hier verkeerd gebruikt.
Le terme « établissement » est cité ici de façon inappropriée.

Art 6 §3 De term “paragraaf” wordt hier verkeerd gebruikt.
Art. 6 § 3 Le terme « paragraphe » y est utilisé de manière impropre.

Bij verkeerd gebruik van Oramorph loopt uw lichaam het risico te wennen aan dit geneesmiddel en zullen de gebruikte doseringen niet langer volstaan om uw pijn te behandelen.
Si Oramorph est mal utilisé, votre corps risque de s’habituer à ce médicament et les doses utilisées ne seront plus suffisantes pour traiter votre douleur.