Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buiten het lichaam
Cachexie
Corpus luteum
Extracorporaal
Farmacokineticum
Geel lichaam
Krampachtige achteroverstrekking van het lichaam
Leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam
Levodopa wordt in het lichaam omgezet in dopamine.
Opisthotonus
Paraplegie
Uitputting van het lichaam
Verlamming aan beide zijden van het lichaam

Traduction de «lichaam omgezet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

aimant résistif de système d’IRM du corps entier


Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de onwerkelijkheid van de verandering. Het sensorium is normaal en het vermogen voor emotionele expressie i ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM du corps entier




opisthotonus | krampachtige achteroverstrekking van het lichaam

opisthotonos | contraction musculaire




extracorporaal | buiten het lichaam

extracorporelle (circulation-) | provisoirement dérivée hors du corps (circulation-)




farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
werkzame bestanddelen die door het lichaam omgezet worden in 5-fluorouracil zoals:

des substances actives qui sont converties par le corps en 5-fluorouracile comme:


Vitamine D en vitamine D worden in het lichaam omgezet tot het actieve 1,25-dihydroxycholecalciferol (synoniem calcitriol).

La vitamine D et la vitamine D sont transformées dans le corps en 1,25-dihydroxycolécalciférol actif (synonyme calcitriol).


Testosteronundecanoaat, het werkzaam bestanddeel van Testocaps, wordt door uw lichaam omgezet in testosteron.

L'undécanoate de testostérone, la substance active de Testocaps, est transformé en testostérone par votre corps.


Levodopa wordt in het lichaam omgezet in dopamine.

La lévodopa est transformée en dopamine dans l’organisme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De werkzame stoffen van Sustanon worden in uw lichaam omgezet in testosteron.

Les substances actives de Sustanon sont transformées en testostérone dans votre corps.


Zo kan de chemische energie in voedsel bijvoorbeeld door het lichaam omgezet worden – via een aantal tussenstappen – naar mechanische energie bij spiercontracties.

C’est ainsi que l’énergie chimique des aliments peut, par exemple, être convertie par le corps – via un certain nombre d’étapes intermédiaires – en énergie mécanique lors de contractions musculaires.


Zowel vitamine D2 als vitamine D3 worden in het lichaam omgezet in de actieve vorm van vitamine D.

La vitamine D2 comme la vitamine D3 sont converties dans l'organisme en la forme active de la vitamine D.


Candesartan cilexetil is een prodrug, die in het lichaam snel wordt omgezet in het werkzame candesartan via esterhydrolyse tijdens absorptie vanuit het maag-darmkanaal.

Le candésartan cilexetil est une prodrogue rapidement transformée, après administration orale, en candésartan, le principe actif, par hydrolyse d’un groupement ester au cours de l’absorption gastrointestinale.


Primidon wordt geclassificeerd bij de barbituraten omdat het in het lichaam grotendeels wordt omgezet tot fenobarbital.

La primidone est classée parmi les barbituriques étant donné que dans l’organisme, elle est transformée en majeure partie en phénobarbital.


Deze nitrieten worden tot slot in ons lichaam (maar ook in vleesbeleg en bewerkt vlees) omgezet tot de nitrosamines met kankerverwekkende eigenschappen.

Ces nitrites, quelle que soit leur source, sont ensuite transformés en nitrosamines dans notre corps.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lichaam omgezet' ->

Date index: 2022-06-03
w