Vertaling van "lichaam manifesteren naargelang " (Nederlands → Frans) :

Deze ziekten kunnen onderling heel sterk verschillen en zich op verschillende plaatsen in het lichaam manifesteren naargelang het soort kanker.
Ces maladies peuvent énormément différer l’une de l’autre et se manifester à différents endroits du corps, selon la sorte de cancer.

Naargelang de aangetaste slagader kan dit zuurstofgebrek (het infarct) zich manifesteren in verschillende systemen van het lichaam:
Ce manque d’oxygène (aussi appelé infarctus) peut survenir à divers endroits du corps, selon l’artère touchée :