Traduction de «lichaam en helpt te verdedigen tegen infecties » (Néerlandais → Français) :

IntronA (interferon-alfa-2b) wijzigt de reactie van het immuunsysteem van het lichaam en helpt te verdedigen tegen infecties en ernstige ziekten.
IntronA (interféron alfa-2b) modifie la réponse du système immunitaire de l’organisme pour faciliter la lutte contre les infections et les maladies sévères.

Immunotherapie ‘leert’ ons eigen lichaam om zich te verdedigen tegen kankercellen.
L’immunothérapie consiste à « apprendre » au corps à se défendre contre les cellules cancéreuses.

geen granulocyten (een soort witte bloedcellen die u verdedigen tegen infectie);
Absence de granulocytes (un type de globules blancs aidant à combattre les infections)

Geneesmiddelen die het afweersysteem van het lichaam onderdrukken, zoals Certican, verminderen de mogelijkheid van het lichaam om zich te weren tegen infecties.
Les médicaments qui inhibent le système immunitaire, tels que Certican, diminuent la capacité de votre organisme à lutter contre les infections.

Antistoffen beschermen het lichaam en verhogen de weerstand tegen infecties. Het doel van de behandeling is normale antistofconcentraties te bereiken.
Ce traitement a pour but de ramener à une valeur normale les taux d'anticorps.

Fendrix helpt uw lichaam om de eigen bescherming tegen het virus (antilichamen) te vormen.
Fendrix aide votre organisme à créer sa propre protection contre le virus (anticorps).

TNF-antagonisten zoals Humira hebben een effect op het immuunsysteem en het gebruik ervan kan de afweer van het lichaam tegen infecties en kanker beïnvloeden. Fatale en levensbedreigende infecties (waaronder sepsis,
Les antagonistes du TNF, tels qu’ Humira affectent le système immunitaire et leur utilisation peut avoir des répercussions sur les

De term 'lymfoom' komt van de lymfocyten (soort van witte bloedlichaampjes) die een rol spelen in de verdediging van ons lichaam tegen bepaalde ziektes en tegen infecties.
Le terme " lymphome" provient des lymphocytes (variété de globules blancs) qui sont impliqués dans les défenses de notre organisme contre la maladie et les infections.

- als u een voorgeschiedenis van auto-immuunziekten heeft, of als u een orgaantransplantatie heeft gehad en u een geneesmiddel gebruikt dat het immuunsysteem onderdrukt (uw immuunsysteem helpt bij de bescherming tegen infectie).
- si vous avez une maladie auto-immune, ou avez eu une transplantation d’organe et prenez un médicament qui déprime votre système immunitaire (votre système immunitaire contribue à vous protéger contre l’infection).

de huid beschermt ons lichaam, bijvoorbeeld tegen infecties en ultraviolette straling (UV);
elle protège notre organisme, par exemple vis-àvis des infections et des rayons ultraviolets (UV);