Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buiten het lichaam
Cachexie
Corpus luteum
Extracorporaal
Farmacokineticum
Geel lichaam
Krampachtige achteroverstrekking van het lichaam
Leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam
Opisthotonus
Paraplegie
Uitputting van het lichaam
Verlamming aan beide zijden van het lichaam

Traduction de «lichaam beter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

aimant résistif de système d’IRM du corps entier


Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de onwerkelijkheid van de verandering. Het sensorium is normaal en het vermogen voor emotionele expressie i ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM du corps entier




opisthotonus | krampachtige achteroverstrekking van het lichaam

opisthotonos | contraction musculaire




extracorporaal | buiten het lichaam

extracorporelle (circulation-) | provisoirement dérivée hors du corps (circulation-)




farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Drink een groot glas vruchtensap en zorg ervoor dat je jouw ontbijt meeneemt naar het werk: een appel, wat koekjes of een sneetje brood, gedroogd fruit.Je kunt ze rond 10 uur opeten, als je lichaam beter op gang is gekomen.

Buvez juste un grand verre de jus de fruits et pensez à emporter votre petit déjeuner au bureau : une pomme, quelques biscuits ou un morceau de pain, des fruits secs.Vous les mangerez vers 10 h, quand votre organisme sera un peu plus réveillé.


Hierdoor is het lichaam beter gewapend om in geval van besmetting de ziektekiem te bestrijden, zodat de ziekte geen kans krijgt om uit te breken.

Ainsi, le corps est mieux armé pour combattre le germe pathogène en cas de contagion.


Dankzij de vitamine C van de kiwi's zal je lichaam beter het ijzer van de kip opnemen.

Grâce à la vitamine C des kiwis, le corps assimilera mieux le fer du poulet.


Prenatale yoga leert toekomstige mama’s hun lichaam beter kennen dankzij ademhalings- en lenigheidsoefeningen.

Le yoga prénatal apprend aux futures mamans à mieux connaître leur corps grâce à des exercices de respiration et d’assouplissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hierdoor wordt het lichaam beter beschermd tegen tetanus.

Cela contribue à protéger l’animal contre le tétanos.


Dankzij het gebruik ervan kan het lichaam beter reageren op de diverse stimuli waaraan het dagelijks wordt blootgesteld.

Leur utilisation permet au corps de mieux répondre aux stimuli divers auxquels il est exposé quotidiennement.


Dit kruideninfuus is een combinatie van 4 Bio planten die het lichaam beter helpen draineren door de eliminatiefuncties te stimuleren en te bevorderen.

Cette infusion associe 4 plantes Bio qui vous aident à mieux drainer l'organisme en stimulant et facilitant les fonctions d'élimination.


Als u Orphacol op vaste tijden bij de maaltijd inneemt, vergeet u het minder snel en is uw lichaam beter in staat het middel op te nemen.

Le fait de prendre Orphacol à des heures régulières lors d’un repas vous aidera à ne pas oublier de prendre ce médicament et peut aider votre corps à mieux l’absorber.


Zij kunnen je geruststellen. Sommige prenatale lessen, zoals sofrologie (ontspanningstherapie), kunnen je helpen je zwangerschap beter te begrijpen en naar je lichaam te luisteren.

Certains cours de préparation à la naissance, comme la sophrologie, peuvent vous permettre de mieux appréhender votre grossesse et d’être à l’écoute de votre corps.


Door het prenataal zingen krijgt de toekomstige mama, dankzij de vocalises (zingen zonder woorden), een beter inzicht in haar eigen lichaam.

Le chant prénatal permet à la future maman, grâce à ses vocalises, de mieux appréhender son corps.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lichaam beter' ->

Date index: 2025-08-26
w