Traduction de «leverenzymen en veneuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

septische | flebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | embolie | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | endoflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | tromboflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | trombose | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen |
Embolie | Endophlébite | Phlébite | Thrombophlébite | Thrombose | septique des sinus veineux et veines intracrâniens ou intrarachidiens

veneuze afsluiting van retina | beginnend | veneuze afsluiting van retina | centraal | veneuze afsluiting van retina | partieel | veneuze afsluiting van retina | tak
Occlusion de la veine de la rétine (d'une):branche | centrale | débutante | partielle

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

leverenzymen, abnormaal
enzymes hépatiques anormales

bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central

ondersteuningsset voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
kit de support pour système de navigation de cathéter veineux central

veneuze stase
stase veineuse

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

veneuze canule voor cardiopulmonale bypass
canule veineuse de circulation extracorporelle

diep veneuze trombose
thrombose veineuse profonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De belangrijkste ongewenste effecten zijn warmte-opwellingen, nausea, hoofdpijn, huiderupties, stijging van de leverenzymen en veneuze trombo-embolie.
Ses principaux effets indésirables consistent en des bouffées de chaleur, nausées, céphalées, éruptions cutanées, élévation des enzymes hépatiques et thrombo-embolies veineuses.

Patiënten met verhoogde leverenzymen > 2 maal de bovengrens van normaal (upper limit of normal (ULN)), waren uitgesloten van klinisch onderzoek, waarbij de preventie van veneuze trombo-embolie na een electieve knie- of heupvervangende operatie werd onderzocht.
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à deux fois la limite supérieure de la normale (LSN) ont été exclus des essais cliniques évaluant la prevention des ETEV après une chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.