Traduction de «letsels – beroepsgroep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

traumatisch | door een letsel ontstaan
traumatique | résultant d'un traumatisme

posttraumatisch | na een letsel
posttraumatique | qui se produit après un traumatisme

lesie | letsel
lésion | lésion

perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | bekkenbodem | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | perineumspieren | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | vaginale spieren | tijdens bevalling |
Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.0, intéressant aussi:muscles du:périnée | vagin | plancher pelvien | au cours de l'accouchement

perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | anale sfincter | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | septum rectovaginale | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | sfincter NNO | tijdens bevalling |
Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.1, intéressant aussi:cloison recto-vaginale | sphincter:SAI | anal | au cours de l'accouchement

letsel van | aangezicht NNO | letsel van | neus NNO | letsel van | oor NNO
Lésion traumatique de:face SAI | nez SAI | oreille SAI

letsel van | keel | letsel van | nek | letsel van | supraclaviculair gebied
lésions traumatiques de:gorge | nuque | région sus-claviculaire

letsel van | borst(wand) | letsel van | mamma | letsel van | regio interscapularis
lésions traumatiques de:paroi thoracique | région interscapulaire | sein

perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.2, met bijkomend letsel van | anaal slijmvlies | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.2, met bijkomend letsel van | rectumslijmvlies | tijdens bevalling |
Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.2, intéressant aussi la muqueuseanale | rectale | au cours de l'accouchement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VI. Arbeidshof van Luik, 10 maart 2011 Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid – Voorafgaande toestand – Verergering van de letsels – Beroepsgroep 92
VI. Cour du travail de Liège, 10 mars 2011 Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail - État antérieur - Aggravation des lésions - Groupe de professions 92

Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid – Voorafgaande toestand – Verergering van de letsels – Beroepsgroep
Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail - État antérieur - Aggravation des lésions - Groupe de professions

Arbeidshof van Luik, 10 maart 2011 Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid – Voorafgaande toestand – Verergering van de letsels – Beroepsgroep 92
Cour du travail de Liège,10 mars 2011 Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail – État antérieur – Aggravation des lésions – Groupe de professions 92