Traduction de «leponex daalt » (Néerlandais → Français) :

Laag aantal WBC/neutrofielen (ANC) Als het aantal WBC tijdens behandeling met Leponex daalt tot tussen 3.500/mm 3 (3,5x10 9 /l) en 3.000/mm 3 (3,0x10 9 /l) of als het aantal neutrofielen daalt tot tussen 2.000/mm 3 (2,0x10 9 /l) en 1.500/mm 3 (1,5x10 9 /l), dient het bloedbeeld minstens tweemaal per week te worden gecontroleerd tot het aantal WBC en neutrofielen stabiliseert binnen respectievelijk 3.000-3.500/mm 3 (3,0-3,5x10 9 /l) en 1.500-2.000/mm 3 (1,5- 2,0x10 9 /l) of hoger.
Faible nombre de GB/PNN Si, en cours de traitement par Leponex, le nombre de GB chute entre 3500/mm 3 (3,5x10 9 /l) et 3000/mm 3 (3,0x10 9 /l) ou si le nombre absolu de PNN chute entre 2000/mm 3 (2,0x10 9 /l) et 1500/mm 3 (1,5x10 9 /l), des évaluations hématologiques doivent être réalisées au moins deux fois par semaine jusqu’à stabilisation du nombre de GB et du nombre absolu de PNN dans un intervalle de 3000-3500/mm 3 (3,0-3,5x10 9 /l) et 1500- 2000/mm 3 (1,5-2,0x10 9 /l) respectivement, ou plus.

Als Leponex werd stopgezet en als het aantal WBC verder daalt tot minder dan 2.000/mm 3 (2,0x10 9 /l) of als het aantal neutrofielen daalt tot minder dan 1.000/mm 3 (1,0x10 9 /l), dient dit probleem te worden gevolgd door een ervaren hematoloog.
Si malgré l’arrêt du traitement par Leponex , le nombre de GB continue à baisser et atteint moins de 2000/mm 3 (2,0x10 9 /l) ou si le nombre absolu de PNN chute en deçà de 1000/mm 3 (1,0x10 9 /l), le patient doit être pris en charge par un hématologue expérimenté.

Trombocytopenie In geval van trombocytopenie wordt aangeraden de behandeling met Leponex stop te zetten als het aantal bloedplaatjes daalt tot minder dan 50.000/mm 3 (50x10 9 /l).
Thrombocytopénie En cas de thrombocytopénie, il est recommandé d’arrêter Leponex si la numération des plaquettes sanguines chute en deçà de 50 000/mm 3 (50x10 9 /l).

- Als het aantal witte bloedcellen daalt, moet u de behandeling met Leponex onmiddellijk stopzetten.
- S'il y a une diminution du nombre de globules blancs, vous devrez immédiatement arrêter le traitement par Leponex.