Traduction de «lawaai sterk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

massief | sterk
massif

lawaai-effecten op binnenoor
Conséquences du bruit sur l'oreille interne

lawaai-geïnduceerd gehoorverlies
perte auditive due au bruit

ongeval veroorzaakt door blootstelling aan lawaai
accident causé par une exposition à un bruit

blootgesteld aan lawaai
exposé au bruit

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

blootstelling aan lawaai
Exposition au bruit

beroepsmatige blootstelling aan lawaai
Exposition professionnelle au bruit

sterke cider
cidre fort

sterk bier
bière forte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zijn er verschillende collectieve beschermingsmiddelen (CBM’s) die het gevaar “lawaai” sterk kunnen inperken:
Par ailleurs, il existe différents équipements de protection collective (EPC) capables de limiter sensiblement le danger représenté par le « bruit » :

Bovendien zijn er verschillende collectieve beschermingsmiddelen (CBM’s) die het lawaai sterk kunnen inperken.
Par ailleurs, il existe différents équipements de protection collective (EPC) capables de limiter sensiblement le danger représenté par le bruit.

In verband met de blootstelling aan lawaai in het kader van dancings en concerten kunnen anderzijds regelmatig veel hogere geluidsniveaus dan de Belgische wettelijke drempelwaarde van 90 dB(a) tijdens deze gebeurtenissen worden gemeten. Vanuit het oogpunt van de volksgezondheid beveelt de HGR een strikte implementering van deze wettelijke norm van 90 dB(A) sterk aan.
D’un point de vue de santé publique, le CSH recommande vivement une implémentation stricte de cette norme légale de 90 dB(A).