Vertaling van "langsheen de ader " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader
artérioveineux | qui concerne à la fois les artères et les veines

flebografie | foto van de aders
phlébographie | radiographie des veines

paraveneus | naast de ader
paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

veneus | met betrekking tot de aders
veineux | des veines

bovenste holle ader
veine cave supérieure

congenitaal aneurysma van krans(slag)ader
Anévrisme congénital coronaire (artère)

ader van rund
veine bovine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Een I. V. injectie kan pijn veroorzaken met vorming van rode jeukende papulae langsheen de ader.
Affections générales et troubles à l’endroit d’administration L’injection I. V. peut provoquer une douleur avec formation de papules rouges et prurigineuses le long de la veine.

Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Overgevoeligheidsreacties kunnen voorkomen rond de injectieplaats (bv. huiduitslag, urticaria, jeuk), soms uitbreidend langsheen de ader waarin het geneesmiddel werd toegediend.
Troubles de la peau et des tissus sous-cutanés Peu courants : Des réactions d’hypersensibilité autour du site d’injection (par exemple, érythème, urticaire, démangeaisons) peuvent se produire et s’étendent parfois le long de la veine d’administration du médicament.