Traduction de «flebografie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

flebografie | foto van de aders
phlébographie | radiographie des veines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De flebografie wordt niet meer aangeraden.
La phlébographie n’est plus recommandée.

Flebografie Scintigrafie PET Ander : MRI, echo
Phlébographie Scintigraphie PET Autre : IRM, écho

De flebografie is een zeldzaam onderzoek (0.2/1000 inwoners).
La phlébographie est un examen rare (0,2/1.000 habitants)

De flebografie is een zeldzaam onderzoek (0.2/1000 inwoners). Dit onderzoek wordt steeds minder verricht (-5 % over de voorbije 4 jaar).
La phlébographie est un examen rare (0,2/1.000 habitants) Cet examen est de moins en moins prescrit (- 5 % en 4 ans) 75 % des examens sont effectués chez des patients ambulants.

Flebografie van de onderste ledematen : 70 ml/lidmaat, in 0.5 tot 2 minuten. CT Scanner : perfusie 100 of 140 ml, in 3 tot 10 minuten.
Phlébographie des membres inférieurs : 70 ml/membre, en 0.5 à 2 minutes Tomodensitométrie computérisée : perfusion 100 ou 140 ml, en 3 à 10 minutes E.R.C..

RX thorax 90 -13 % -10 % -23 % -15 % -9 % RX wervelkolom (cervical + 72 -5 % -10 % -19 % 0 % -4 % dorsal + lumbaal + sacrum) RX pelvis 36 -23 % -22 % -7 % 0 % -9 % RX schedel (aangezicht + 11 -67 % -71 % -73 % -65 % -60 % schedelbasis) RX abdomen " à blanc" 17 -4 % -8 % -21 % -31 % -12 % RX abdomen met contraste 21 0 % -10 % -17 % -25 % -7 % IVU 1,0 -68 % -75 % -84 % -76 % -72 % IVP/cystografie 1,3 -27 % -37 % -38 % -19 % -34 % Flebografie 0,1 -84 % -60 % -87 % -61 % -78 % Scintigrafie 34 -3 % -23 % 0 % -17 % -25 %
RX thorax 90 -13 % -10 % -23 % -15 % -9 % RX colonne (cervicale + dorsale + 72 -5 % -10 % -19 % 0 % -4 % lombaire + sacrée) RX bassin 36 -23 % -22 % -7 % 0 % -9 % RX crâne (face + base) 11 -67 % -71 % -73 % -65 % -60 % RX abdomen à blanc 17 -4 % -8 % -21 % -31 % -12 % RX abdomen + contraste 21 0 % -10 % -17 % -25 % -7 % UIV 1,0 -68 % -75 % -84 % -76 % -72 % Pyélo / cystographie 1,3 -27 % -37 % -38 % -19 % -34 % Phlébographie 0,1 -84 % -60 % -87 % -61 % -78 % Scintigraphie 34 -3 % -23 % 0 % -17 % -25 %

Dit gunstig effect van rivaroxaban t.o.v. enoxaparine is echter vooral een gevolg van een vermindering van de asymptomatische veneuze trombo-embolische events (vastgesteld via flebografie), en er werd niet aangetoond dat rivaroxaban voordelen biedt ten opzichte van enoxaparine in termen van mortaliteit, optreden van longembool of symptomatische diepe veneuze trombo-embolie.
Il n’est pas démontré que le rivaroxaban soit supérieur à l’énoxaparine en termes de mortalité, de survenue d’une embolie pulmonaire ou d’une thrombo-embolie veineuse profonde symptomatique.

RX schedel 0,2 37 dagen 2-3 RX abdomen 0,86 140 dagen (4 tot 5 maanden) 14 RX lumbale wervelkolom 4,2 680 dagen (ongeveer 2 jaar) 70 Flebografie van een lidmaat 5 811 dagen (2,2 jaar) 83 IVU 7,2 1.168 dagen (3,2 jaar) 120 CT scan wervelkolom 10 1.825 dagen ( 5 jaar) 167 RX colon met bariumcontrastmiddel 20 3.244 dagen (8,2 jaar) 333
RX crâne 0,2 37 jours 2-3 RX abdomen 0,86 140 jours (4-5 mois) 14 RX colonne lombaire 4,2 680 jours (près de 2 ans) 70 Phlébographie d’un membre 5 811 jours (2,2 ans) 83 UIV 7,2 1.168 jours (3,2 ans) 120 CT scan colonne 10 1.825 jours (5 ans) 167 RX colon baryté 20 3.244 jours (8,2 ans) 333

Bij veneuze onderzoeken van de onderste ledematen, waaronder de diagnosestelling van de diepe veneuze trombose, wordt de flebografie vervangen door het kleurenduplexonderzoek.
Lors des examens veineux des membres inférieurs, parmi lesquels le diagnostic de la thrombose veineuse profonde, la phlébographie est remplacée au profit de l’examen duplex couleurs.