Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buiten het lichaam
Cachexie
Corpus luteum
Extracorporaal
Farmacokineticum
Geel lichaam
Krampachtige achteroverstrekking van het lichaam
Leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam
Opisthotonus
Paraplegie
Uitputting van het lichaam
Verlamming aan beide zijden van het lichaam

Vertaling van "langs het lichaam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

aimant résistif de système d’IRM du corps entier


Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionnelle intactes. Des symptômes de dépersonnalisation-déréalisation peuvent survenir ...[+++]


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM du corps entier




opisthotonus | krampachtige achteroverstrekking van het lichaam

opisthotonos | contraction musculaire




extracorporaal | buiten het lichaam

extracorporelle (circulation-) | provisoirement dérivée hors du corps (circulation-)




farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Laat je handen ongeveer een minuut langs je lichaam naar beneden hangen, zodat er extra bloed in stroomt.

Laissez pendre vos mains pendant environ une minute le long de votre corps pour y faire circuler plus de sang.


Het klinisch onderzoek wordt eerst uitgevoerd met de armen naar beneden langs het lichaam.

L'examen clinique est d'abord réalisé avec les bras pendants le long du corps.


Alcholgebruik wordt risicovol wanneer het op lange of minder lange termijn schade kan toebrengen aan het lichaam.

La consommation à risque est une consommation susceptible d’entraîner des dommages à plus ou moins long terme.


De gezondheidsnormen zijn in principe zo opgesteld dat ze elke nadelige wijziging in het lichaam, ook op lange termijn, voorkomen.

Les normes de santé sont en principe établies de telle façon qu’elles évitent chaque modification nuisible au corps, également à long terme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overbelastingletsels, spier- en skeletaandoeningen of musculoskeletale aandoeningen (MSA) zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat van het lichaam, te wijten aan zware of repetitieve arbeid of doordat men te lang in eenzelfde houding moet staan of zitten.

Les troubles musculo-squelettiques (TMS) sont des affections de l'appareil locomoteur du corps, imputables à un travail lourd ou répétitif ou imputables au fait de devoir rester trop longtemps dans la même position assise ou debout.


Levert een voorspelling van de snelwerkende insuline dosis nog aanwezig in het lichaam en hoe lang deze nog actief zal blijven*

Fournit une estimation de la quantité et durée d'action de l''insuline à action rapide restante dans le corps.*


Werkgebonden spier- en skeletaandoeningen of musculoskeletale aandoeningen (MSA) zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat van het lichaam die te wijten zijn aan zware of repetitieve arbeid of doordat men te lang in eenzelfde houding moet staan of zitten.

Les troubles musculo-squelettiques (TMS) liés au travail sont des affections de l’appareil locomoteur du corps qui sont imputables à un travail trop lourd ou répétitif ou au fait que l’on se trouve debout ou assis trop longtemps dans une même position.


Duur: hoe lang de insuline in uw lichaam blijft werken.

Durée - durée pendant laquelle l’insuline reste habituellement dans l’organisme.


Cafeïne is een opwekkend middel dat zo’n vier uur lang werkzaam is in het lichaam.

La caféine est un excitant dont la durée de vie est d’environ 4 heures.


Alcohol gaat in ons lichaam als een echt gif te werk en beschadigt op lange termijn, beetje bij beetje, de cellen van alle organen.

Dans l’organisme, l’alcool agit comme un véritable poison qui, à la longue, dété riore peu à peu les cellules de tous les organes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'langs het lichaam' ->

Date index: 2024-12-26
w