Vertaling van "lange of ongewone " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dislocatie | ongewone verplaatsing
dislocation | déplacement d'un organe / luxation

dysplasie | ongewone ontwikkeling
dysplasie | malformation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U moet de inname van Ticlopiteva stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u aanhoudende onverklaarde koorts, keelpijn of zweren in de mond, lange of ongewone bloedingen, blauwe plekken, een purperen uitslag of teerachtige stoelgang krijgt.
Vous devez arrêter de prendre Ticlopiteva et contacter immédiatement votre médecin si vous développez une fièvre persistante inexpliquée, des maux de gorge ou des ulcères dans la bouche, des saignements prolongés ou inhabituels, des hématomes, une éruption pourpre ou des selles goudronneuses.

onderhuidse ecchymoses, zonder duidelijk aanwijsbare oorzaak, neusbloedingen, bloeding van het tandvlees, wonden die abnormaal lang bloeden, abnormaal sterke menstruatiebloeding of ongewone vaginale bloedingen, roze of rode urine, rode of zwarte stoelgang, bloedspuwen, bloed overgeven, of bloed dat op koffiedik lijkt, overgeven.
saignement des gencives, plaies qui saignent pendant un temps anormalement long, règles anormalement abondantes ou saignements vaginaux inhabituels, urines roses ou rouges, selles rouges ou noires, crachats de sang, vomissements de sang ou avec un aspect de marc de café.

Een ongewone verhoging van de bloeding tijdens uw menstruatie kan betekenen dat Mirena langs uw vagina is gepasseerd.
Une augmentation anormale du volume de l’hémorragie pendant vos règles peut signifier que Mirena a été expulsé par le vagin.