Vertaling van "langdurige behandeling zonder medisch advies dient vermeden " (Nederlands → Frans) :

Langdurige behandeling zonder medisch advies dient vermeden te worden.
Précautions particulières : Un traitement prolongé sans avis médical doit être évité.

- Geen langdurige behandeling zonder medisch advies.
- Pas d’utilisation prolongée sans avis médical.

De behandeling dient stopgezet te worden zodra genezing van de laesies optreedt en zal in geen geval langer dan 2 weken zonder medisch advies voortgezet worden.
Le traitement sera arrêté dès la guérison des lésions et ne sera en aucun cas poursuivi plus de deux semaines sans avis médical.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Langdurige voortdurende topische behandeling dient vermeden te worden daar bijniersuppressie gemakkelijk kan optreden, zelfs zonder het gebruik van een occlusief verband.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Il faut éviter une thérapie topique continue prolongée, car une inhibition surrénale peut survenir rapidement même sans utiliser un pansement occlusif.