Traduction de «langdurige anti-inflammatoire antiprurigineuze » (Néerlandais → Français) :

Bij lokale toediening heeft betamethasondipropionaat een snelle en langdurige anti-inflammatoire, antiprurigineuze en vaatvernauwende werking.
En application locale, il exerce une activité anti-inflammatoire, antiprurigineuse et vasoconstrictrice rapide et prolongée.

Diprosone crème, zalf en oplossing voor cutaan gebruik hebben een anti-inflammatoire, antiprurigineuze en anti-allergische werking bij de topische behandeling van dermatosen die reageren op corticosteroïden zoals: psoriasis, contactdermatitis (dermatitis venenata), atopische en allergische dermatitis, neurodermitis (lichen simplex chronicus), lichen planus, eczeem (nummulair eczeem en dermatitis eczematosa inbegrepen), dyshidrosis (pompholyx), dermatitis seborrhoica, dermatitis exfoliativa, stasis dermatitis.
La crème, la pommade et la solution pour application cutanée Diprosone possèdent une activité antiinflammatoire, antiprurigineuse et antiallergique dans le traitement topique de dermatoses sensibles aux corticoïdes, telles que: psoriasis, dermatites de contact (dermatitis venenata), dermatites atopiques et allergiques, névrodermites (lichen simplex chronicus), lichen plan, eczémas (eczéma nummulaire et dermatite eczémateuse compris), dyshidrose (pompholyx), dermatites séborrhéiques, dermatites exfoliatives, dermatites de stase.

Hydrocortisone is hoofdzakelijk werkzaam door zijn anti-inflammatoire, antiprurigineuze en vasoconstrictieve eigenschappen.
L'hydrocortisone est essentiellement active par ses actions anti-inflammatoire, antiprurigineuse et vasoconstrictrice.

Het bezit anti-inflammatoire, anti-allergische en antiprurigineuze eigenschappen.
Elle possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses.

AMICLA crème heeft een uitgesproken anti-inflammatoire, antiallergische, antiprurigineuze en vasoconstrictieve werking.
La crème AMICLA a une activité anti-inflammatoire, anti-allergique, anti-prurigineuse et vasoconstrictrice marquée.

heeft anti-inflammatoire en antiprurigineuze eigenschappen.
corticoïdes. Elle possède des propriétés anti-inflammatoires et antiprurigineuses.

Betamethasone, een krachtig glucocorticoïd, heeft een anti-inflammatoire en een antiprurigineuze werking.
La bétaméthasone, un puissant glucocorticoïde, possède une action anti-inflammatoire et antiprurigineuse.

/ Het is niet aanbevolen om langdurig hoge dosissen anti-inflammatoire geneesmiddelen voor te schrijven aan patiënten van 65 jaar en ouder.
/ Il n’est pas recommandé de prescrire des doses importantes d’anti-inflammatoire de manière prolongée chez les personnes âgées de 65 ans et plus.