Vertaling van "lamotrigin sandoz stopzetten zonder stapsgewijze " (Nederlands → Frans) :

Daarom mogen de patiënten Lamotrigin Sandoz stopzetten zonder stapsgewijze verlaging van de dosering.
Dès lors, les patients peuvent arrêter de prendre Lamotrigin Sandoz sans réduction progressive de la dose.

Daarom mogen de patiënten lamotrigine stopzetten zonder stapsgewijze verlaging van de dosering.
Dès lors, les patients peuvent arrêter leur traitement par lamotrigine sans réduction progressive de la dose.

Lamotrigin Sandoz mag niet worden toegediend aan patiënten die al worden behandeld met een ander preparaat dat lamotrigine bevat, zonder een arts te raadplegen.
Lamotrigin Sandoz ne doit pas être administré à des patients actuellement traités par n’importe quelle autre préparation contenant de la lamotrigine sans consulter un médecin.

als u ooit een leverziekte hebt gehad waaronder hepatitis B of C (als u een hepatitis B- infectie hebt, mag u Lamivudine/Zidovudine Sandoz niet stopzetten zonder het advies van uw arts, omdat uw hepatitis weer zou kunnen opkomen)
si vous avez déjà eu une maladie du foie, y compris une hépatite B ou C (si vous êtes infecté par le virus de l’hépatite B, n’arrêtez pas votre traitement par Lamivudine/Zidovudine Sandoz sans l’avis de votre médecin, car votre hépatite peut réapparaître)

Bij patiënten met hypertensie resulteert Co-Candesartan Sandoz in een dosisafhankelijke en langdurige daling van de arteriële bloeddruk zonder reflextoename van de hartfrequentie. Na het stopzetten van de behandeling is er geen aanwijzing van een ernstige of overdreven first-dose hypotensie of een rebound-effect.
Chez les patients hypertendus, Co-Candesartan Sandoz provoque une baisse de la tension artérielle durable et dépendante de la dose, sans augmentation réflexe de la fréquence cardiaque On n’a constaté aucun indice d’hypotension grave ou excessive après l'administration de la première dose, ni d'effet rebond à l’arrêt du traitement.