Traduction de «laatste capsule vivotif berna dient » (Néerlandais → Français) :

Na inname van de laatste capsule VIVOTIF BERNA dient ten minste één week te worden gewacht alvorens antibiotica of sulfamiden toe te dienen.
Après avoir pris la dernière gélule de VIVOTIF, il faut attendre au moins 1 semaine avant d’administrer des antibiotiques ou des sulfamidés.

Het verdient evenwel aanbeveling de orale vaccinatie tegen poliomyelitis te beginnen ten vroegste 3 dagen na de inname van de laatste capsules VIVOTIF BERNA.
Il est toutefois recommandé de n’effectuer une vaccination orale contre la poliomyélite qu’au plus tôt 3 jours après la prise de la dernière gélule de VIVOTIF.

De preventieve bescherming tegen malaria mag ten vroegste één dag na de laatste inname van VIVOTIF BERNA worden begonnen, behalve als deze middelen sulfamiden bevatten.
La protection préventive contre la malaria peut débuter au plus tôt 1 jour après la dernière prise de VIVOTIF, sauf si ce traitement contient des sulfamidés.

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte VIVOTIF BERNA zijn maagsapresistente capsules, hard, voor orale toediening.
Forme pharmaceutique et présentation VIVOTIF est une gélule gastro-résistante, à usage oral.

Gebruik van VIVOTIF BERNA in combinatie met voedsel en drank De gehele capsule innemen één uur voor de maaltijd met een kleine hoeveelheid koude of lauwe vloeistof (water of melk).
Utilisation de VIVOTIF en association avec des aliments ou des boissons Avaler les gélules en entier, une heure avant le repas, avec une petite quantité de liquide froid ou tiède (eau ou lait).

VIVOTIF BERNA is beschikbaar in verpakkingen met 3 capsules (= 1 immunisatie).
VIVOTIF est disponible en emballages de 3 gélules (= 1 immunisation).