Traduction de «laat veel meer » (Néerlandais → Français) :

De osteopathische consultatie laat veel meer ruimte voor het relationele, de kwaliteit van de therapeutische relatie, dan de chiropractische consultatie.
La consultation ostéopathique laisse beaucoup plus de place au relationnel, à la qualité de la relation thérapeutique que la consultation chiropractique.

Een vergelijking tussen Nederland en de Verenigde Staten laat zien dat er in Nederland veel meer amoxicilline wordt gebruikt in ‘long term care’ zonder verschil in mortaliteit (Kruse 2005).
Une comparaison entre les Pays-Bas et les Etats-Unis fait apparaître qu’aux Pays-Bas, on utilise beaucoup plus d’ amoxicilline en ‘long term care’, sans différence de mortalité (Kruse 2005).

Wat u moet doen wanneer u meer van Amoxicilline Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van dit geneesmiddel heeft ingenomen (een overdosis), neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar een ziekenhuis en laat de verpakking zien.
Si vous avez pris plus de Amoxicilline Sandoz que vous n'auriez dû Si vous prenez trop de ce médicament (surdosage), parlez-en à votre médecin, pharmacien, au Centre Antipoisons (070/245.245) ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital, et montrez-leur l'emballage.