Traduction de «verenigde staten laat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verenigde Staten van Amerika
États-Unis d'Amérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een vergelijking tussen Nederland en de Verenigde Staten laat zien dat er in Nederland veel meer amoxicilline wordt gebruikt in ‘long term care’ zonder verschil in mortaliteit (Kruse 2005).
Une comparaison entre les Pays-Bas et les Etats-Unis fait apparaître qu’aux Pays-Bas, on utilise beaucoup plus d’ amoxicilline en ‘long term care’, sans différence de mortalité (Kruse 2005).

Ze laat een grotere en snellere betrokkenheid toe van de productiesite in het ontwikkelingsproces van de nieuwe producten en draagt bij aan een grotere samenwerking tussen de fabriek en de verschillende departementen voor Onderzoek en Ontwikkeling in Engeland en de Verenigde Staten," aldus Rudy Rosolen, Directeur van de productiesite van Pfizer te Louvain-la-Neuve.
Elle permet une implication plus grande et plus rapide du site de production dans le processus de développement des nouveaux produits et contribue à renforcer la collaboration entre l’usine et les divers départements de Recherche et Développement en Angleterre et aux Etats-Unis » souligne Rudy Rosolen, Directeur du site de production de Pfizer à Louvain-la-Neuve.