Vertaling van "laat de erwtjes 15 minuten " (Nederlands → Frans) :

1 nootje boter Laat de erwtjes 15 minuten koken in een pan met water en laat ze uitlekken (bewaar wat van het kookvocht).
1 noisette de beurre Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les petits pois pendant 15 min puis égouttez-les (gardez un peu d'eau de cuisson).

100 ml gekookt water Laat de erwtjes 15 minuten koken in een pan met water, voeg 2 minuten voor het einde van de kkoktijd het in kleine stukjes gesneden kalfsvlees toe.
100 ml d'eau bouillie Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les petits pois pendant 15 min. 2 minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez l'escalope de veau coupée en dés.

Laat de erwtjes gedurende 5 minuten zachtjes gaar koken met deksel.
Faites cuire les petits pois à couvert pendant 5 minutes.

Voeg de bonen, tomaten en erwtjes toe aan de soep en laat het geheel 5 minuten sudderen met een deksel op de pan.
Ajoutez les haricots, les tomates et les petits pois à la soupe et laissez mijoter 5 minutes avec un couvercle.

1 koffielepel honing Laat de abrikozen 15 minuten weken in water en snij ze in kleine stukjes.
1 c. à café de miel Faites tremper les abricots 15 minutes dans l'eau puis coupez-les en petits morceaux.

Laat het geheel 15 minuten zachtjes koken. Giet de uitgelekte groenten in een blender, voeg wat kookvocht en de parmezaan toe.
Faites cuire à petits bouillons pendant 15 min. Versez les légumes égouttés dans un mixer, ajoutez un peu d'eau de cuisson et le parmesan.

Breng het water aan de kook in een kleine pan, voeg de wortelen en rijst toe en laat het geheel 15 minuten met het deksel op de pan koken op een zacht vuur.
Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, ajoutez la carotte et le riz et faites cuire 15 min à couvert et à feu doux.

Laat het ongeveer 15 minuten bakken in de oven.
Faites cuire environ 15 min au four.

Voeg de tomaten en de bouillon toe en laat +-15 minuten sudderen.
Ajoutez les tomates et le bouillon et laissez mijoter ± 15 minutes.

Kook de aardappelen gaar (in ongeveer 15 minuten) en laat afkoelen.
Coupez-les en petits morceaux. Cuisez les pommes de terre (pendant environ 15 minutes) et laissez-les refroidir.