Vertaling van "kunt deze statuten raadplegen " (Nederlands → Frans) :

U kunt deze statuten raadplegen op www.securex-ziekenfonds of aanvragen per mail naar ziekenfonds@securex.be of per telefoon op het nummer 078 15 93 01.
Vous pouvez consulter ces statuts sur www.securex-mutualite.be ou obtenir ceux-ci après un mail à mutualite@securex.be ou un coup de fil au 078 15 93 00.

U kunt dit bestand raadplegen vanuit DCL door middel van het menu Bestand - Logbestand raadplegen.
Vous pouvez consulter ce fichier à partir de DCL par l'intermédiaire du menu Fichier - Consulter les événements

U kunt beide verslagen raadplegen op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek «Wilt u meer weten ?
Les deux rapports sont disponibles sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Voulez‐vous en savoir plus ?

U kunt hier klikken om de lijst (Excel - 254 KB) (bijgewerkt op 01/11/2013) te raadplegen van de contraceptiva waarvoor een aanvullende tegemoetkoming is bepaald en het bedrag van die tegemoetkoming.
Il vous est possible de consulter la liste (Excel - 254 KB) (mise à jour au 01/11/2013) des contraceptifs pour lesquels une intervention supplémentaire est prévue. et le montant de cette intervention.

U kunt hem ook bestellen op info@gezondheidspas.be of raadplegen op www.gezondheidspas.be!
Vous pouvez également le commander via info@questionsante.org ou le consulter sur www.passeportsante.be !

U kunt deze raadplegen op onze website (www.securex-ziekenfonds.be – brochures & folders).
Respirez !” téléchargeables sur notre site Internet (www.securex-mutualite.be – brochures & dépliants).

U kunt een historiek van de bijwerkingen raadplegen.
Vous pouvez consulter un historique des mises à jour.

Voor meer informatie kunt u de brochure Bijzonder Solidariteitsfonds raadplegen (PDF - 865 KB).
Pour tout complément d’information, consultez la brochure Fonds Spécial de Solidarité (PDF - 835 KB).

In het kader van de procedure voor tegemoetkoming van geneesmiddelen moeten de beslissingen, genomen door de Minister van Sociale zaken vanaf 1 januari 2002, online beschikbaar zijn. U kunt ze op deze website raadplegen.
Dans le cadre de la procédure du remboursement des médicaments, les décisions prises par le Ministre des Affaires Sociales depuis le 1 janvier 2002, doivent être accessibles sur le site web de l’INAMI. Vous pouvez les consulter sur ce site web.

In afwachting daarvan, kunt u de evaluatierapporten CTG, reactie van het bedrijf en de CTG raadplegen.
En attendant, vous pouvez consulter les rapports d’évaluation CRM, réactions de la firme et de la CRM.