Vertaling van "kunt deze raadplegen " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe prijzen, vergoedingsbases en remgelden van toepassing vanaf 1 januari 2008 kunt u raadplegen op de website van het RIZIV: www.riziv.be in de rubriek “Geneesmiddelen en andere … > Directe toegang databanken en formulieren > Databank farmaceutische specialiteiten.
Les nouveaux prix, les bases de remboursement et les tickets modérateurs applicables à partir du 1 er janvier 2008 sont disponibles sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be à la rubrique “Médicaments et autres… > Accès direct banques de données et formulaires > Banques de données spécialités pharmaceutiques.

De lijst met vergunde websites kunt u raadplegen op de site van het Agentschap.
La liste des sites autorisés est consultable sur le site de l'Agence.

Vraag 3 - ASA-klasse van de patiënt De ASA-classificatie kunt u raadplegen via een klik op “?”.
Question 3 - la catégorie ASA du patient La définition des catégories ASA est accessible en cliquant sur le «?».

De inzendingen van de laureaten van voorgaande jaren voor deze prijs kunt u raadplegen bij: Prijs Gezondheid en onderneming.
La présentation des lauréats de ces prix pour les années précédentes peut être consultée sur: Prix santé et entreprise.

U kunt dit bestand raadplegen vanuit DCL door middel van het menu Bestand - Logbestand raadplegen.
Vous pouvez consulter ce fichier à partir de DCL par l'intermédiaire du menu Fichier - Consulter les événements

In afwachting daarvan, kunt u de evaluatierapporten CTG, reactie van het bedrijf en de CTG raadplegen.
En attendant, vous pouvez consulter les rapports d’évaluation CRM, réactions de la firme et de la CRM.

In het kader van de procedure voor tegemoetkoming van geneesmiddelen moeten de beslissingen, genomen door de Minister van Sociale zaken vanaf 1 januari 2002, online beschikbaar zijn. U kunt ze op deze website raadplegen.
Dans le cadre de la procédure du remboursement des médicaments, les décisions prises par le Ministre des Affaires Sociales depuis le 1 janvier 2002, doivent être accessibles sur le site web de l’INAMI. Vous pouvez les consulter sur ce site web.

U kunt hier klikken om de lijst (Excel - 254 KB) (bijgewerkt op 01/11/2013) te raadplegen van de contraceptiva waarvoor een aanvullende tegemoetkoming is bepaald en het bedrag van die tegemoetkoming.
Il vous est possible de consulter la liste (Excel - 254 KB) (mise à jour au 01/11/2013) des contraceptifs pour lesquels une intervention supplémentaire est prévue. et le montant de cette intervention.

En als ze het nodig acht om een professional te raadplegen, kunt u met een enkele klik de behandelende arts oproepen, of de hulpdiensten in geval van onbeschikbaarheid.
Et si cette dernière juge qu'il faut consulter un professionnel, un simple clic permet d'appeler le médecin traitant, et les urgences en cas d'indisponibilité.

Voor meer informatie kunt u de brochure Bijzonder Solidariteitsfonds raadplegen (PDF - 865 KB).
Pour tout complément d’information, consultez la brochure Fonds Spécial de Solidarité (PDF - 835 KB).