Traduction de «kruisongevoeligheid tussen 6-mercaptopurine » (Néerlandais → Français) :

Er is doorgaans een kruisongevoeligheid tussen 6-mercaptopurine (Puri-Nethol) en thioguanine.
Il existe habituellement une résistance croisée entre la 6-mercaptopurine (Puri-Nethol) et la thioguanine.

Gewoonlijk treedt een kruisresistentie op tussen 6-mercaptopurine en 6-thioguanine.
Habituellement, une résistance croisée apparaît entre la 6-mercaptopurine et la 6-thioguanine.

Er is ook melding gemaakt van een mogelijk verband tussen verminderde TPMT-activiteit en secundaire leukemie en myelodysplasie bij patiënten die 6-mercaptopurine kregen toegediend in combinatie met andere cytotoxische middelen (zie rubriek: “Bijwerkingen”).
Une association possible entre une activité diminuée de la TPMT et des leucémies secondaires et une myélodysplasie a aussi été rapportée chez des patients recevant de la 6-mercaptopurine en association avec d’autres cytotoxiques (voir rubrique ‘Effets indésirables’).

Meestal is er kruisresistentie tussen 6-mercaptopurine en thioguanine.
Il existe habituellement une résistance croisée entre la 6-mercaptopurine et la thioguanine.

Er is doorgaans een kruisresistentie tussen thioguanine en mercaptopurine; daarom is het weinig waarschijnlijk dat patiënten die resistent zijn voor de ene stof, op de andere zullen reageren.
Il existe habituellement une résistance croisée entre la thioguanine et la mercaptopurine; il est dès lors peu probable que les patients résistant à l'une répondent à l'autre.

Er is doorgaans sprake van kruisresistentie tussen 6-mercaptopurine en 6-thioguanine.
Il existe en général une résistance croisée entre la 6–mercaptopurine et la 6-thioguanine.

Een mogelijk verband tussen verminderde TPMT-activiteit en secundaire leukemieën en myelodysplasie is gemeld bij personen die 6-mercaptopurine kregen toegediend in combinatie met andere cytotoxische middelen (zie rubriek 4.8).
Une association entre une activité réduite de la TPMT et la survenue de leucémies et myélodysplasie secondaires est possiblement suspectée chez des patients recevant de la 6–mercaptopurine en association à d’autres cytotoxiques (voir rubrique 4.8).

Wat betreft gelekoortsvaccinatie: minder dan 10 mg per dag is veilig, tussen de 10 en 20 mg per dag moet u overleggen met een gespecialiseerd vaccinatiecentrum. m Methotrexaat m Leflunomide m Azathioprine & 6-mercaptopurine m Cyclosporine A m Cyclophosphamide m Tacrolimus, Everolimus, Sirolimus, Temsirolimus m Mycofenolaat mofetil
En ce qui concerne la vaccination contre la fièvre jaune: moins de 10 mg par jour est sans danger, entre 10 et 20 mg par jour, vous devez consulter le centre de vaccination spécialisé. m Méthotrexate m Léflunomide m Azathioprine & 6-mercaptopurine m Cyclosporine A m Cyclophosphamide m Tacrolimus, Everolimus, Sirolimus, Temsirolimus m Mycophenolat mofetil m Anti Tumor Necrosis Factor α agents, Adalimumab (Humira ® ), certolizumab (Cimzia ® ),